Traducciones de „sak“ en el diccionario inglés » ruso

I . sack¹ [sæk] SUST.

1. sack (large bag):

sack

мешо́к m

sack

куль m

2. sack no pl. coloq. (bed):

sack

крова́ть f

to hit the sack

ложи́ться спать

3. sack no pl. coloq. (dismissal):

to get the sack

быть уво́ленным

to give sb the sack

уво́лить кого́-ли́бо

to give sb the sack

вы́гнать с рабо́ты

II . sack¹ [sæk] V. trans.

sack

увольня́ть

sank [sæŋk] V.

sank pret. of sink

Véase también: sink

I . sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] SUST.

sink in kitchen, in bathroom:

sink

ра́ковина f

II . sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] V. intr.

1. sink in water:

sink

тону́ть

to sink to the bottom

погружа́ться на дно́

2. sink price, level:

sink

понижа́ться

3. sink (drop down):

sink

опуска́ться

to sink to the ground

па́дать на зе́млю

to sink to one's knees

па́дать на коле́ни

4. sink (decline):

sink

уменьша́ться

he sank in my estimation when he failed to do as he promised

он упа́л в мои́х глаза́х, когда́ не сдержа́л своё сло́во

to sink into depression

впада́ть в депре́ссию

to sink into oblivion

преда́ться забве́нию

to sink into oblivion

впада́ть в забытьё

to be sinking (fast) (in health)

ослабева́ть

locuciones, giros idiomáticos:

to sink without a trace

бессле́дно исчеза́ть

he was left to sink or swim

оста́вить на произво́л судьбы́

III . sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] V. trans.

1. sink (cause to submerge):

sink

топи́ть

2. sink (ruin):

sink

погуби́ть

3. sink min:

sink

рыть

sink

копа́ть

4. sink sports:

sink ball

забива́ть

5. sink ingl. brit., ingl. austr. coloq. (drink):

sink bottle

осуши́ть

6. sink (invest):

sink

невы́годно помеща́ть (капита́л)

7. sink teeth:

to sink one's teeth into sth

быть по́лностью поглощённым чем-ли́бо

to sink one's teeth into sth

горячо́ взя́ться за что-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

to sink one's differences

забы́ть о пре́жних разногла́сиях

I . soak [səʊk, ingl. am. soʊk] SUST.

1. soak (time under water):

soak

зама́чивание nt

2. soak coloq. (heavy drinker):

soak

пья́ница mf

II . soak [səʊk, ingl. am. soʊk] V. trans.

1. soak (keep in liquid):

soak

зама́чивать

to soak sth in liquid

зама́чивать что-ли́бо в жи́дкости

2. soak coloq. (demand money from):

soak

выка́чивать де́ньги

soak

обдира́ть

III . soak [səʊk, ingl. am. soʊk] V. intr. (lie in liquid)

soak

пропи́тываться

sake² [seɪk] SUST., saki SUST.

sake

саке́ nt