Traducciones de „sürünmek“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

surname [ˈsɜ:neɪm, ingl. am. ˈsɜ:r-] SUST.

surname

фами́лия f

I . surrender [səˈrendəɐ, ingl. am. -dɚ] V. intr. a. MILIT.

surrender

сдава́ться

surrender

капитули́ровать

to surrender to sb

идти́ на усту́пки кому́-ли́бо

II . surrender [səˈrendəɐ, ingl. am. -dɚ] V. trans. form.

surrender

отка́зываться от чего́-ли́бо

III . surrender [səˈrendəɐ, ingl. am. -dɚ] SUST.

1. surrender (giving up):

surrender

сда́ча f

surrender

капитуля́ция f

2. surrender no pl. form. of document:

surrender

представле́ние nt

surfer [ˈsɜ:fəɐ, ingl. am. ˈsɜ:rfɚ] SUST.

1. surfer:

surfer

сёрфинги́ст m

surfer

сёрфер m

2. surfer INFORM.:

surfer

по́льзователь m интерне́та

I . surge [sɜ:dʒ, ingl. am. sɜ:rdʒ] V. intr.

1. surge (move forward):

surge

(на)хлы́нуть

surge waves

поднима́ться

surge waves

вздыма́ться

2. surge (increase):

surge

увели́чиваться

II . surge [sɜ:dʒ, ingl. am. sɜ:rdʒ] SUST.

surge of waves

прили́в m

surge of anger, indignation

подъём m

surge of anger, indignation

всплеск m

surge of price

скачо́к m

surge of support

увеличе́ние nt

power surge

возраста́ние nt напряже́ния

I . survey [səˈveɪ, ingl. am. sɚˈ-] V. trans.

1. survey (research):

survey

иссле́довать

2. survey (look at carefully):

survey

осма́тривать

3. survey ingl. brit. (examine):

survey

инспекти́ровать

4. survey geo:

survey

производи́ть землеме́рную съёмку

5. survey (poll):

survey

изуча́ть

II . survey [səˈveɪ, ingl. am. sɚˈ-] SUST.

1. survey (poll):

survey

обозре́ние nt

2. survey (report):

survey

отчёт m

survey

докла́д m

3. survey (examination):

survey

обзо́р m

survey

прове́рка f

4. survey geo:

survey

топографи́ческая съёмка f

I . surface [ˈsɜ:fɪs, ingl. am. ˈsɜ:r-] SUST.

surface

пове́рхность f

on the surface fig.

на пе́рвый взгляд

on the surface fig.

с ви́ду

to scratch the surface of sth

пове́рхностно освеща́ть [или едва́ затра́гивать] что-ли́бо

II . surface [ˈsɜ:fɪs, ingl. am. ˈsɜ:r-] V. intr.

surface

всплыва́ть на пове́рхность

III . surface [ˈsɜ:fɪs, ingl. am. ˈsɜ:r-] V. trans.

surface road, wall

отде́лывать

surface road, wall

выра́внивать

surface with asphalt

асфальти́ровать

surmise [ˈsɜ:maɪz, ingl. am. sɚˈmaɪz] V. trans. form.

surmise

предполага́ть

surmise

подозрева́ть

I . survive [səˈvaɪv, ingl. am. sɚˈ-] V. intr. (stay alive)

survive person

оста́ться в живы́х

survive person

уцеле́ть

survive book

сохрани́ться

to survive on sth coloq.

выжива́ть с по́мощью чего́-ли́бо

II . survive [səˈvaɪv, ingl. am. sɚˈ-] V. trans.

survive

пережи́ть

survive

перенести́

to survive an accident

оста́ться в живы́х по́сле ава́рии