Traducciones de „regulierend“ en el diccionario inglés » ruso

registered [ˈredʒɪstəd, ingl. am. -ɚd] ADJ.

registered

зарегистри́рованный

registered nurse, student

дипломи́рованный

registered letter, parcel

заказно́й

regulate [ˈregjʊleɪt] V. trans.

1. regulate (supervise):

regulate

регули́ровать

regulate

контроли́ровать

2. regulate (adjust):

regulate

приспоса́бливать

regularly [ˈregjələli, ingl. am. -ɚli] ADV.

regularly

регуля́рно

regularity [ˌregjʊˈlærətɪ, ingl. am. -ˈlerət̬ɪ] SUST. no pl.

regularity

пра́вильность f

regularity

регуля́рность f

regularize [ˈregjʊləraɪz] V. trans.

1. regularize (standardize):

regularize

приводи́ть в надлежа́щее состоя́ние

2. regularize (normalize):

regularize

де́лать пра́вильным

regularize

упоря́дочивать

I . regulation [ˌregjʊˈleɪʃn] SUST.

1. regulation (rule):

regulation

пра́вило nt

safety regulations

пра́вила мн безопа́сности

in accordance with the regulations

в соотве́тствии с пра́вилами

2. regulation no pl. (adjustment):

regulation

регули́рование nt

II . regulation [ˌregjʊˈleɪʃn] ADJ.

regulation

предпи́санный

regulation

норма́льный

I . Reverend [ˈrevərənd] REL. ADJ. REL.

Reverend

преподо́бный

the Right Reverend

его́ преосвяще́нство

the Most Reverend

его́ высокопреосвяще́нство

II . Reverend [ˈrevərənd] REL. SUST. (Protestant)

Reverend

преосвяще́нство

Reverend

преподо́бие

I . regular [ˈregjʊləɐ, ingl. am. -jəlɚ] ADJ.

1. regular:

regular pattern

пра́вильный

regular appearance, customer

постоя́нный

regular procedure

регуля́рный

to have regular meetings

регуля́рно встреча́ться

2. regular ingl. am. gas:

regular

бензи́н m с ни́зким окта́новым число́м

3. regular LING.:

regular

пра́вильный

4. regular coloq. (real):

regular

настоя́щий

locuciones, giros idiomáticos:

as regular as clockwork

с то́чностью часово́го механи́зма

II . regular [ˈregjʊləɐ, ingl. am. -jəlɚ] SUST.

1. regular (customer):

regular

постоя́нный клие́нт m [или покупа́тель m ]

2. regular pl. MILIT.:

regular

регуля́рные войска́ nt мн