Traducciones de „rebocar“ en el diccionario inglés » ruso

I . reboot [ˌri:ˈbu:t] INFORM. V. trans. INFORM.

reboot

перезагружа́ть

II . reboot [ˌri:ˈbu:t] INFORM. V. intr.

reboot

перезагружа́ться

I . rebound [rɪˈbaʊnd, ingl. am. ri:ˈ-] V. intr.

rebound

отска́кивать

to rebound on sb fig.

име́ть обра́тное де́йствие

to rebound on sb fig.

возвраща́ться

II . rebound [rɪˈbaʊnd, ingl. am. ri:ˈ-] SUST. no pl.

rebound

рикоше́т m

to marry on the rebound

жени́ться на ком-ли́бо или вы́йти за́муж за кого́-ли́бо по́сле несча́стной любви́

I . rear² V. trans.

1. rear (bring up):

rear child, animals

выра́щивать

2. rear (raise):

to rear one's head

подня́ть го́лову

II . rear² V. intr.

rear horse:

rear

станови́ться на дыбы́

to rear above sth

возвыша́ться над чем-ли́бо

I . regular [ˈregjʊləɐ, ingl. am. -jəlɚ] ADJ.

1. regular:

regular pattern

пра́вильный

regular appearance, customer

постоя́нный

regular procedure

регуля́рный

to have regular meetings

регуля́рно встреча́ться

2. regular ingl. am. gas:

regular

бензи́н m с ни́зким окта́новым число́м

3. regular LING.:

regular

пра́вильный

4. regular coloq. (real):

regular

настоя́щий

locuciones, giros idiomáticos:

as regular as clockwork

с то́чностью часово́го механи́зма

II . regular [ˈregjʊləɐ, ingl. am. -jəlɚ] SUST.

1. regular (customer):

regular

постоя́нный клие́нт m [или покупа́тель m ]

2. regular pl. MILIT.:

regular

регуля́рные войска́ nt мн

I . recap¹ <-pp-> [ˈri:kæp] V. trans., intr.

recap

резюми́ровать

II . recap¹ [ˈri:kæp] SUST.

recap

резюме́ nt

recap

кра́ткое повторе́ние nt

redcap [ˈredkæp] SUST.

1. redcap ingl. brit. coloq. MILIT.:

redcap

вое́нный полице́йский m

2. redcap ingl. am. (railway porter):

redcap

носи́льщик m