Traducciones de „rea“ en el diccionario inglés » ruso

I . rear¹ [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] ADJ.

rear light, leg, wheel:

rear

за́дний

II . rear¹ [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] SUST.

1. rear (back part):

rear

ты́льная сторона́ f

rear

за́дняя часть f

2. rear coloq. (buttocks):

rear

ягоди́цы мн

I . read¹ [ri:d] SUST. no pl.

read

чте́ние nt

II . read¹ <read, read> [ri:d] V. trans.

1. read (book):

read

чита́ть

to read sth aloud

чита́ть что-ли́бо вслух

to read sb a lesson

де́лать кому́-ли́бо вы́говор

2. read (decipher):

read

расшифро́вывать

to read sb's mind

чита́ть чужи́е мы́сли

to read sb's hand

гада́ть по руке́

to read sb like a book

ви́деть кого́-ли́бо наскво́зь

read my lips!

чита́й по губа́м!

3. read (interpret):

read

толкова́ть

4. read (inspect):

read

проверя́ть

read meter

пока́зывать

5. read (understand):

read

понима́ть

I don't read you

я тебя́ не понима́ю

6. read ingl. brit. form. univ:

read

гото́виться (к экза́мену)

III . read¹ <read, read> [ri:d] V. trans.

read person, book:

read

чита́ть

I . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADJ.

1. real (actual):

real

действи́тельный

real threat, problem

существу́ющий

for real

вполне́ серьёзно

2. real (genuine):

real

натура́льный

real

по́длинный

the real thing

первокла́ссная вещь f

a real man irón.

настоя́щий челове́к

a real man irón.

челове́к m , на кото́рого мо́жно положи́ться

locuciones, giros idiomáticos:

the real McCoy coloq.

не́что по́длинное и це́нное

II . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADV. ingl. am. coloq.

real

о́чень

real

про́сто

I . reap [ri:p] V. trans.

reap

жать

reap

пожина́ть

locuciones, giros idiomáticos:

he who sows the wind shall reap the whirlwind provb.

посе́ешь ве́тер — пожнёшь бу́рю

II . reap [ri:p] V. trans.

reap

собира́ть урожа́й

area [ˈeərɪə, ingl. am. ˈerɪ-] SUST.

1. area mat:

area

пло́щадь f

2. area (region):

area

райо́н m

area

зо́на f

3. area:

area (field)

сфе́ра f

area (field)

о́бласть f

area (part of place)

уча́сток m

area (part of place)

простра́нство nt

area of competence/knowledge

о́бласть f компете́нтности/зна́ний

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

With intoxication, there is no acceptance of the mens rea of the offence.

en.wikipedia.org

The main difference between these two provisions is the "mens rea", a specific intent being regarded as more culpable than recklessness or negligence.

en.wikipedia.org

Rea worked more outside of the laboratory to ensure that leprosy patients were at their tiptop shape every time.

www.techtimes.com

The "mens rea" for all offences is dishonesty.

en.wikipedia.org

The most culpable "mens rea" elements will have both foresight and desire on a subjective basis.

en.wikipedia.org

Thus, he argues that, at the time of the death, he had no "mens rea" and so can not be guilty of homicide.

en.wikipedia.org

Unconsciousness is the defence of denial of mens rea, which is easier to prove and hence more commonly used for non-strict liability crimes.

en.wikipedia.org

So long as the requisite "mens rea" is formed before the sequence begins, or during the sequence (before it ends), the accused will be liable.

en.wikipedia.org

The alternative is that the voluntary intoxication provides a prior fault which substitutes for the "mens rea" required.

en.wikipedia.org

Rea says his accelerator only accepts projects that "don't touch the plant," otherwise the legal risk for investors might outweigh the benefits.

news.nationalpost.com