inglés » ruso

Traducciones de „rathered“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

rather: I. adverbio II. interjección
battered: adjetivo y adverbio
tattered: adjetivo y adverbio
scattered: adjetivo y adverbio
mannered: adjetivo y adverbio
chartered: adjetivo y adverbio
knackered: adjetivo y adverbio
cluttered: adjetivo y adverbio
plastered: adjetivo y adverbio
unaltered: adjetivo y adverbio
jiggered: adjetivo y adverbio
powdered: adjetivo y adverbio
timbered: adjetivo y adverbio
cornered: adjetivo y adverbio
registered: adjetivo y adverbio
two-tiered: adjetivo y adverbio
unanswered: adjetivo y adverbio
unfettered: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: tattered , battered , rather , scattered , mannered , unaltered , plastered , cluttered , knackered , chartered , unfettered , unanswered , two-tiered , registered , cornered , timbered , powdered y/e jiggered

I . rather [ˈrɑ:ðəɐ, ingl. am. ˈræðɚ] ADV.

1. rather (somewhat):

до не́которой сте́пени

rather sleepily

дово́льно со́нно

2. rather (more exactly):

3. rather (on the contrary):

4. rather (very):

поря́дком

5. rather (in preference to):

I would rather stay here

я, пожа́луй, оста́нусь здесь

rather you than me!

лу́чше ты, чем я!

II . rather [ˈrɑ:ðəɐ, ingl. am. ˈræðɚ] INTERJ.

коне́чно

да

battered [ˈbætəd, ingl. am. -ɚd] ADJ.

1. battered (injured):

разби́тый

повреждённый

2. battered (damaged):

battered hat, clothes

изно́шенный

battered hat, clothes

помя́тый

battered reputation, image

испо́рченный

3. battered gastr:

паниро́вочный

tattered [ˈtætəd, ingl. am. ˈtæt̬ɚd] ADJ.

1. tattered clothes:

обо́рванный

в лохмо́тьях

2. tattered fig. reputation:

подмо́ченный

scattered [ˈskætəd, ingl. am. ˈskæt̬ɚd] ADJ.

1. scattered:

разбро́санный

рассы́панный

2. scattered (widely separated):

располо́женный на расстоя́нии друг от дру́га

3. scattered (sporadic):

mannered [-d] ADJ. pey.

вы́чурный

мане́рный

chartered [ˈtʃɑ:təd, ingl. am. ˈtʃɑ:rt̬ɚd] ADJ.

1. chartered COM.:

зафрахто́ванный

зака́занный

2. chartered ingl. brit., ingl. austr. (qualified):

квалифици́рованный

chartered accountant

бухга́лтер-экспе́рт m

knackered [ˈnækəd, ingl. am. -ɚd] ADJ. ingl. austr., ingl. brit. coloq.

уста́лый

измо́танный

cluttered ADJ.

загромождённый

cluttered a. fig.

перегру́женный

to be cluttered with

быть зава́ленным чем-ли́бо

plastered [ˈplɑ:stəd, ingl. am. ˈplæstɚd] ADJ. coloq.

unaltered [ˌʌnˈɔ:ltəd, ingl. am. -t̬ɚd] ADJ.

неизме́нный

неизменённый

jiggered [ˈdʒɪgəd, ingl. am. -ɚd] ADJ. ingl. austr., ingl. brit. coloq.

1. jiggered:

про́клятый

2. jiggered (exhausted):

истощённый

изму́ченный

to feel completely jiggered

быть соверше́нно вы́мотанным

locuciones, giros idiomáticos:

I'll be jiggered! ingl. brit. coloq.

провали́ться мне на э́том са́мом ме́сте!

I'll be jiggered! ingl. brit. coloq.

ах, разрази́ меня́ гром!

powdered [ˈpaʊdəd, ingl. am. -dɚd] ADJ.

1. powdered (in powder form):

порошкообра́зный

измельчённый в порошо́к

powdered coffee

раствори́мый

2. powdered (covered with powder):

посы́панный порошко́м

timbered [ˈtɪmbəd, ingl. am. -ɚd] ADJ.

1. timbered (wooded):

леси́стый

2. timbered (made of timber):

сооружённый из де́рева

cornered [ˈkɔ:nəd, ingl. am. ˈkɔ:rnɚd] ADJ.

за́гнанный в у́гол

registered [ˈredʒɪstəd, ingl. am. -ɚd] ADJ.

зарегистри́рованный

registered nurse, student

дипломи́рованный

registered letter, parcel

заказно́й

two-tiered [ˈtu:tɪəd] ADJ.

1. two-tiered (with two levels):

двуху́ровневый

2. two-tiered pey. (two-class):

двухкла́ссный

unanswered [ˌʌnˈɑ:nsəd, ingl. am. -ˈænsɚd] ADJ.

оста́вшийся без отве́та

неопрове́ргнутый

unfettered [ʌnˈfetəd, ingl. am. -ˈfet̬ɚd] ADJ.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский