Traducciones de „plongeon“ en el diccionario inglés » ruso

I . bludgeon [ˈblʌdʒən] SUST.

bludgeon

дуби́нка f

II . bludgeon [ˈblʌdʒən] V. trans.

bludgeon

бить дуби́нкой

plonker [ˈplɒŋkəʳ, ingl. am. ˈplʌŋkɚ] SUST. ingl. brit. coloq.

plonker

дура́к m

plonker

болва́н m

dungeon [ˈdʌndʒən] SUST.

dungeon

подзе́мная тюрьма́ f

dungeon

темни́ца f

pigeon [ˈpɪdʒɪn, ingl. am. -ən] SUST.

pigeon

го́лубь m

carrier pigeon

почто́вый го́лубь

plough in V. trans.

plough in

пропа́хивать

plough in

запа́хивать

sturgeon [ˈstɜ:dʒən, ingl. am. ˈstɜ:r-] SUST. ZOOL.

sturgeon

осётр m

I . plonk² [plɒŋk, ingl. am. plʌŋk] SUST. coloq.

plonk

гро́хот m

II . plonk² [plɒŋk, ingl. am. plʌŋk] V. trans. coloq.

plonk

урони́ть

to plonk oneself down on sth

шлёпнуться [или гро́хнуться] на что-ли́бо

surgeon [ˈsɜ:dʒən, ingl. am. ˈsɜ:r-] SUST.

surgeon

хиру́рг m

I . plough [plaʊ] SUST.

plough

плуг m

to be under the plough

быть па́хотной землёй

locuciones, giros idiomáticos:

put one's hand to the plough

бра́ться за рабо́ту

II . plough [plaʊ] V. trans.

plough

вспа́хивать

III . plough [plaʊ] V. intr.

1. plough (turn up the earth):

plough

паха́ть

2. plough fig.:

to plough one's way through sth (move through sth with difficulty)

прокла́дывать путь че́рез что-ли́бо

to plough one's way through sth (work through or eat all of sth)

распра́виться с

plodder [ˈplɒdəʳ, ingl. am. ˈplɑ:dɚ] SUST.

1. plodder:

plodder

флегмати́чный челове́к m

plodder

копу́ша mf

2. plodder:

plodder

работя́га mf

plotter [ˈplɒtəʳ, ingl. am. ˈplɑ:t̬ɚ] SUST.

1. plotter person:

plotter

загово́рщик m

2. plotter INFORM.:

plotter

построи́тель m кривы́х