Traducciones de „lopende“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

lopsided [ˌlɒpˈsaɪdɪd, ingl. am. ˌlɑ:p-] ADJ.

1. lopsided (leaning to one side):

lopsided

искривлённый

lopsided

кривобо́кий

2. lopsided (biased):

lopsided

односторо́нний

lode [ləʊd, ingl. am. loʊd] SUST. min

lode

(ру́дная) жи́ла f

lode

за́лежь f

lope [ləʊp, ingl. am. loʊp] V. intr.

lope person

идти́ разма́шистым ша́гом

lope animal

скака́ть

lope animal

бежа́ть вприпры́жку

depend [dɪˈpend] V. intr.

1. depend (be determined by):

to depend on sth

зави́сеть от чего́-ли́бо

depending on the weather …

в зави́симости от пого́ды …

2. depend (rely on for aid):

she depends on her father for money

она́ нахо́дится на иждиве́нии [или на содержа́нии у] своего́ отца́

3. depend (trust):

to depend on sb

полага́ться на кого́-ли́бо

I . spend <spent, spent> [spend] V. trans.

1. spend money:

spend

тра́тить

spend

расхо́довать

2. spend time:

spend

проводи́ть

to spend time (doing sth)

проводи́ть вре́мя (занима́ясь чем-ли́бо)

3. spend (use up):

spend

растра́чивать

II . spend <spent, spent> [spend] V. intr.

spend

нести́ затра́ты

upend [ʌpˈend] V. trans.

upend

перевора́чивать вверх дном

upend

опроки́дывать

openly [ˈəʊpənlɪ, ingl. am. ˈoʊ-] ADV.

1. openly (frankly, honestly):

openly

открове́нно

2. openly (publicly):

openly

публи́чно

openly

откры́то

opener [ˈəʊpənəɐ, ingl. am. ˈoʊpənɚ] SUST.

1. opener (device):

opener for bottles, tins

консе́рвный нож m

a letter opener

нож m для вскры́тия пи́сем

2. opener (event):

opener

нача́ло nt

opener

нача́льное собы́тие nt

append [əˈpend] V. trans. form.

append

добавля́ть

append

присоединя́ть

impend [ɪmˈpend] V. intr.

impend

надвига́ться

impend

приближа́ться

lender [ˈlendəɐ, ingl. am. -dɚ] SUST. FIN.

lender

кредито́р m

lender

заимода́вец m