Traducciones de „hecho“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . echo <-es> [ˈekəʊ, ingl. am. -oʊ] SUST.

echo

э́хо nt

echo a. fig.

о́тзвук m

echo a. fig.

отголо́сок m

locuciones, giros idiomáticos:

to cheer sb to the echo

бу́рно аплоди́ровать кому́-ли́бо

II . echo <-es, -ing, -ed> [ˈekəʊ, ingl. am. -oʊ] V. intr.

echo

отдава́ться э́хом

to echo with sth

оглаша́ться чем-ли́бо

to echo down (through) the ages

проноси́ться че́рез века́

III . echo <-es, -ing, -ed> [ˈekəʊ, ingl. am. -oʊ] V. trans.

echo

вто́рить

echo fig.

подража́ть

I . macho [ˈmætʃəʊ, ingl. am. ˈmɑ:tʃoʊ] SUST.

macho

ма́чо m

macho

„саме́ц” m (испо́лненный мужско́й го́рдости)

II . macho [ˈmætʃəʊ, ingl. am. ˈmɑ:tʃoʊ] ADJ.

macho

му́жественный

heck [hek] INTERJ. coloq.

heck

чёрт возьми́!

where the heck have you been?

где ты был, чёрт побери́?

what the heck!

како́го чёрта!

I . re-echo [ˌri:ˈekəʊ, ingl. am. -oʊ] V. trans.

re-echo

отклика́ться

II . re-echo [ˌri:ˈekəʊ, ingl. am. -oʊ] V. intr.

re-echo

отдава́ться э́хом

heckle [ˈhekl] V. trans., intr.

heckle

прерыва́ть ора́тора

heckle

перебива́ть

heckle

забра́сывать вопро́сами

I . hectic [ˈhektɪk] ADJ.

hectic

лихора́дочный

hectic fever

си́льная лихора́дка f

hectic fever

высо́кая температу́ра f

hectic pace

стреми́тельный шаг m

II . hectic [ˈhektɪk] SUST. MED.

hectic

чахо́точный румя́нец m

poncho [ˈpɒntʃəʊ, ingl. am. ˈpɑ:ntʃoʊ] SUST.

poncho

по́нчо nt

creche [kreɪʃ] SUST. ingl. brit., ingl. austr.

creche

де́тские я́сли мн

lecher [ˈletʃəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

lecher

развра́тник m