Traducciones de „fone“ en el diccionario inglés » ruso

foe [fəʊ, ingl. am. foʊ] SUST.

foe

враг m

I . fore [fɔ:ɐ, ingl. am. fɔ:r] ADJ.

fore

пере́дний

fore

носово́й

fore and aft

вдоль всего́ су́дна

II . fore [fɔ:ɐ, ingl. am. fɔ:r] SUST. no pl.

to be to the fore

быть на пере́днем пла́не

to come to the fore

оказа́ться в це́нтре обще́ственного внима́ния

to come to the fore

выступа́ть

to come to the fore

выдвига́ться вперёд

fond <-er, -est> [fɒnd, ingl. am. fɑ:nd] ADJ.

1. fond (with liking for):

to be fond of sb

люби́ть кого́-ли́бо

he is fond of …

он лю́бит …

2. fond (loving):

fond

не́жный

fond

лю́бящий

fond memories

тёплые воспомина́ния

3. fond hope:

fond

несбы́точный

fond

тще́тный

font [fɒnt, ingl. am. fɑ:nt] SUST.

1. font (receptacle):

font

купе́ль f

2. font typo:

font

шрифт m

I . fine¹ [faɪn] ADJ.

1. fine (slender, light):

fine

то́нкий

fine feature

утончённый

fine nuance

то́нкий

2. fine:

fine (good)

хоро́ший

fine (satisfactory)

прие́млемый

fine weather

хоро́шая пого́да f

to be fine by sb

устра́ивать кого́-ли́бо

that's all very fine, but …

всё это, коне́чно, хорошо́, но …

3. fine (excellent):

fine

прекра́сный

the finest wines in the world

лу́чшие сорта́ m мн вин в ми́ре

to have a fine time doing sth

хорошо́ провести́ вре́мя за чем-ли́бо

fine words irón.

краси́вые слова́ nt мн

to appeal to sb's finer feelings

взыва́ть к чьим-ли́бо чу́вствам

4. fine (deep):

fine

серьёзный

II . fine¹ [faɪn] ADV.

1. fine (all right):

fine

прекра́сно

to feel fine

чу́вствовать себя́ прекра́сно

to work fine

хорошо́ рабо́тать

2. fine (fine-grained):

fine

ме́лко

locuciones, giros idiomáticos:

to cut it fine

дать ма́ло (вре́мени)