Traducciones de „erringen“ en el diccionario inglés » ruso

stringent [ˈstrɪndʒənt] ADJ.

1. stringent:

stringent measure, law, requirement

стро́гий

stringent (rigorous) test

то́чный

2. stringent FIN.:

stringent

испы́тывающий де́нежный дефици́т

I . herringbone [ˈherɪŋbəʊn, ingl. am. -boʊn] fashion SUST. no pl.

herringbone

рису́нок m в ёлочку

II . herringbone [ˈherɪŋbəʊn, ingl. am. -boʊn] fashion ADJ.

herringbone

с переплете́нием „в ёлочку”

stringer [ˈstrɪŋəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. coloq.

stringer

внешта́тный корреспонде́нт m

I . astringent [əˈstrɪndʒənt] SUST.

astringent

вя́жущее сре́дство nt

II . astringent [əˈstrɪndʒənt] ADJ.

1. astringent (skin-tightening):

astringent

вя́жущий

astringent

стя́гивающий

2. astringent fig.:

astringent

стро́гий

astringent

суро́вый

stringency [ˈstrɪndʒənsɪ] SUST. no pl.

1. stringency:

stringency of measure

стро́гость f

stringency of test

то́чность f

2. stringency FIN.:

stringency

нехва́тка f [или недоста́ток m ] (средств)

unerring [ʌnˈɜ:rɪŋ] ADJ.

unerring

безоши́бочный

unerring

то́чный

herring gull SUST.

herring gull

серебри́стая ча́йка f

I . contingent [kənˈtɪndʒənt] SUST.

1. contingent (part of a larger group):

contingent

континге́нт m

2. contingent MILIT.:

contingent

ли́чный соста́в m

II . contingent [kənˈtɪndʒənt] ADJ.

1. contingent (liable to happen):

contingent

возмо́жный

2. contingent (dependent):

to be contingent on sth

зави́сеть от чего́-ли́бо

3. contingent (incidental):

risks contingent to a profession

риск m профе́ссии

infringe [ɪnˈfrɪndʒ] V. trans. DER.

infringe

наруша́ть

to infringe sb's right

наруша́ть [или посяга́ть на] чьи-ли́бо права́

errand [ˈerənd] SUST.

1. errand:

errand

поруче́ние nt

to run an errand

выполня́ть поруче́ние

2. errand (help):

an errand of mercy

до́брое де́ло nt

an errand of mercy

до́брая услу́га f

errant [ˈerənt] ADJ.

1. errant form.:

errant

стра́нствующий

errant

блужда́ющий

2. errant irón. (unfaithful):

errant

неве́рный

errant

заблу́дший