Traducciones de „eindringen“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

infringe [ɪnˈfrɪndʒ] V. trans. DER.

infringe

наруша́ть

to infringe sb's right

наруша́ть [или посяга́ть на] чьи-ли́бо права́

hindrance [ˈhɪndrəns] SUST.

1. hindrance:

hindrance (obstruction)

поме́ха f

hindrance (obstacle)

препя́тствие nt

to allow sb to enter without hindrance

позво́лить кому́-ли́бо пройти́ без поме́х

2. hindrance DER.:

without let or hindrance

беспрепя́тственно

infringement [-mənt] SUST. DER.

infringement

наруше́ние nt

infringement

посяга́тельство (на что-ли́бо) nt

copyright infringement

наруше́ние nt а́вторского пра́ва

infringement of a law

наруше́ние nt зако́на

ring finger SUST.

ring finger

безымя́нный па́лец m

stringent [ˈstrɪndʒənt] ADJ.

1. stringent:

stringent measure, law, requirement

стро́гий

stringent (rigorous) test

то́чный

2. stringent FIN.:

stringent

испы́тывающий де́нежный дефици́т

I . astringent [əˈstrɪndʒənt] SUST.

astringent

вя́жущее сре́дство nt

II . astringent [əˈstrɪndʒənt] ADJ.

1. astringent (skin-tightening):

astringent

вя́жущий

astringent

стя́гивающий

2. astringent fig.:

astringent

стро́гий

astringent

суро́вый

I . contingent [kənˈtɪndʒənt] SUST.

1. contingent (part of a larger group):

contingent

континге́нт m

2. contingent MILIT.:

contingent

ли́чный соста́в m

II . contingent [kənˈtɪndʒənt] ADJ.

1. contingent (liable to happen):

contingent

возмо́жный

2. contingent (dependent):

to be contingent on sth

зави́сеть от чего́-ли́бо

3. contingent (incidental):

risks contingent to a profession

риск m профе́ссии

stringer [ˈstrɪŋəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. coloq.

stringer

внешта́тный корреспонде́нт m

fingering [ˈfɪŋgərɪŋ] SUST. no pl. MÚS.

fingering

игра́ f на музыка́льном инструме́нте

lingering [ˈlɪŋgərɪŋ] ADJ.

lingering

медли́тельный

lingering

затяну́вшийся