Traducciones de „edgewise“ en el diccionario inglés » ruso

edgeways, edgewise ADV.

1. edgeways (sideways):

edgeways

бочко́м

2. edgeways (with edge foremost):

edgeways

остриём [или кра́ем] вперёд

locuciones, giros idiomáticos:

not to get a word in edgeways

(кому́-ли́бо) и сло́ва вста́вить не даю́т

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

They have really tinny and nasal voices and have lousy articulation; they talk a blue streak and don't let their guests get a word in edgewise!

entertainment.inquirer.net

Sweating and still pumped after the show, it was hard to get a question in edgewise with all the well-wishers and back-patters interrupting.

www.nunatsiaqonline.ca

Too bad they couldn't get a word in edgewise.

piersmorgan.blogs.cnn.com

It was an edgewise-recliner with a flattened anteroventral surface (on which it rested) and partially fused valves.

en.wikipedia.org

The test specimen is loaded in three-point bending in the edgewise direction.

en.wikipedia.org

Unprovoked bursts of laughter and tongue-in-cheek comments sneak edgewise into her business-like responses to the series of interviews slotted out for her.

www.dnaindia.com

Put six sets of 12-year-old twins in the same room and you might not get a word in edgewise.

sammamishreview.com

His acolytes lined up to him to get a word in edgewise before festivities began.

observer.com

I get a word in edgewise to ask whether he will sign with a team soon.

www.theglobeandmail.com

For a telescope in our solar system to see an exoplanet in transit, the planet's orbit must be lined up edgewise to us.

www.wired.co.uk