Traducciones de „detallise“ en el diccionario inglés » ruso

metallic [mɪˈtælɪk, ingl. am. məˈ-] ADJ.

metallic

металли́ческий

metallic

похо́жий на мета́лл

idealise, idealize [aɪˈdɪəlaɪz, ingl. am. -ˈdi:ə-] V. trans. ingl. am.

idealise

идеализи́ровать

legalisation, legalise

legalisation → legalization, → legalize

Véase también: legalize , legalization

legalize [ˈli:gəlaɪz] V. trans. DER.

legalize

узако́нивать

legalize

легализова́ть

legalization [ˌli:gəlaɪˈzeɪʃn, ingl. am. -ɪˈ-] SUST. no pl. DER.

legalization

легализа́ция f

legalization

прида́ние nt зако́нной си́лы

detailed [ˈdi:teɪld, ingl. am. ˈdi:teɪld] ADJ.

detailed

подро́бный

detailed report, study

тща́тельный

detainee [ˌdi:teɪˈni:] SUST.

detainee

аресто́ванный

detainee

заде́ржанный

I . verbalise ingl. austr., ingl. brit., verbalize [ˈvɜ:bəlaɪz, ingl. am. ˈvɜ:r-] V. trans.

verbalise

выража́ть слова́ми

II . verbalise ingl. austr., ingl. brit., verbalize [ˈvɜ:bəlaɪz, ingl. am. ˈvɜ:r-] V. intr.

verbalise

быть многосло́вным

smallish [ˈsmɔ:lɪʃ] ADJ.

smallish

дово́льно ма́ленький

smallish

небольшо́й

stallion [ˈstælɪən, ingl. am. -jən] SUST.

stallion

жеребе́ц m

I . detail [ˈdi:teɪl, ingl. am. dɪˈteɪl] SUST.

1. detail (item of information):

detail

подро́бность f

detail

дета́ль f

in detail

подро́бно

in detail

обстоя́тельно

2. detail (unimportant item):

detail

незначи́тельный факт m

gory details irón.

неприя́тные фа́кты

to go into detail

вдава́ться в подро́бности

3. detail (small feature):

detail

ме́лочь f

detail

ча́стность f

4. detail MILIT. (group):

detail

кома́нда f

detail

отря́д m

II . detail [ˈdi:teɪl, ingl. am. dɪˈteɪl] V. trans.

1. detail (explain fully):

detail

подро́бно излага́ть

2. detail (tell, mention):

detail

подро́бно расска́зывать

3. detail (assign a duty to):

to detail sb to do sth

назнача́ть кого́-ли́бо на каку́ю-ли́бо слу́жбу

detain [dɪˈteɪn] V. trans.

1. detain (hold as prisoner):

detain

аресто́вывать

2. detain form.:

detain (delay)

заде́рживать

detain (keep waiting)

заставля́ть ждать

detachable [dɪˈtætʃəbl] ADJ.

detachable

съёмный

detachable

разъёмный

initialise ingl. austr., ingl. brit., initialize [ɪˈnɪʃəlaɪz] V. trans. ingl. am. INFORM.

initialise

инициализи́ровать

liberalise ingl. brit., ingl. austr., liberalize [ˈlɪbrəlaɪz] V. trans.

liberalise

снима́ть ограниче́ния

liberalise

либерализова́ть

metallurgy [mɪˈtælədʒɪ, ingl. am. məˈt̬əlɜ:r-] SUST. no pl.

metallurgy

металлурги́я f