Traducciones de „baana“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

banana [bəˈnɑ:nə, ingl. am. -ˈnænə] SUST.

banana

бана́н m

to go bananas coloq.

чо́кнуться

to go bananas coloq.

спя́тить

Havana SUST.

Havana

Гава́на f

Ghana [ˈgɑ:nə] SUST.

Ghana

Га́на f

liana, liane [lɪˈɑ:nə] SUST.

liana

лиа́на f

banal [bəˈnɑ:l] ADJ.

banal

бана́льный

I . baa [bɑ:, ingl. am. bæ] SUST.

baa

бле́яние nt овцы́

II . baa <-ed> [bɑ:, ingl. am. bæ] V. intr.

baa

бле́ять

I . ban [bæn] SUST.

ban

запре́т m

II . ban <-nn-> [bæn] V. trans.

ban

запреща́ть

she was banned from driving

у неё отня́ли (води́тельские) права́

I . band¹ [bænd] SUST.

1. band (strip):

band of cloth, metal

ле́нта f

band of cloth, metal

о́бруч m

2. band (stripe):

band

полоса́ f

3. band (ribbon):

band

бант m

head band

ле́нта f на го́лову

waist band

поясо́к m

4. band a. tel (range):

band

охва́т m

band

спектр m

band

диапазо́н m

5. band (ring):

band

кольцо́ nt

wedding band

обруча́льное кольцо́ nt

II . band¹ [bænd] V. trans. (divide)

band

распределя́ть по гру́ппам

band

группирова́ть

I . bang [bæŋ] SUST.

1. bang:

bang (noise, blow)

уда́р m

bang (noise, blow)

гро́хот m

bang (explosion)

взрыв m

bang (explosion)

внеза́пный вы́стрел m

2. bang pl. ingl. am. (fringe):

bang

чёлка f

locuciones, giros idiomáticos:

to go (ingl. am. over) with a bang coloq.

проходи́ть блестя́ще

II . bang [bæŋ] ADV.

1. bang (exactly):

bang

то́чно

bang in the middle of the road

на са́мой середи́не доро́ги

2. bang (make noise):

to go bang

хло́пнуть

to go bang

вы́стрелить (ружьё)

III . bang [bæŋ] INTERJ.

bang

бах!

IV . bang [bæŋ] V. intr.

bang

уда́рить

bang

сту́кнуть

to bang about

шуме́ть

V . bang [bæŋ] V. trans. (hit)

bang

колоти́ть

I . bank¹ [bæŋk] SUST.

1. bank a. FIN.:

bank

банк m

2. bank (storage place):

bank

храни́лище nt

blood bank

запа́с m кро́ви

data bank

информацио́нный банк m

II . bank¹ [bæŋk] V. intr.

bank

держа́ть де́ньги в ба́нке

to bank with Barclays

по́льзоваться услу́гами ба́нка Ба́ркли

III . bank¹ [bæŋk] V. trans.

bank

класть в банк

banns [bænz] SUST. pl

to publish the banns

объявля́ть о предстоя́щем бра́ке