Traducciones de „avtalt“ en el diccionario inglés » ruso

I . asphalt [ˈæsfælt, ingl. am. -fa:lt] SUST.

asphalt

асфа́льт m

II . asphalt [ˈæsfælt, ingl. am. -fa:lt] V. trans.

asphalt

асфальти́ровать

dealt [delt] V.

dealt pret., pp of deal

Véase también: deal , deal

I . deal² <dealt, dealt> [di:l] SUST.

1. deal COM.:

deal

сде́лка f

a big deal

серьёзное де́ло nt

2. deal (agreement):

deal

соглаше́ние nt

to do a deal (with sb)

заключа́ть сде́лку с кем-ли́бо

3. deal games:

deal of cards

сда́ча f (карт)

it's your deal

твоя́/ва́ша о́чередь сдава́ть

locuciones, giros idiomáticos:

big deal! irón. coloq.

поду́маешь!

II . deal² <dealt, dealt> [di:l] V. intr.

1. deal (do business):

deal

торгова́ть

deal

вести́ би́знес

to deal with sb

вести́ дела́ [или би́знес] с кем-ли́бо

to deal in sth

торгова́ть чем-ли́бо

2. deal:

deal

занима́ться (чем-ли́бо)

deal

име́ть де́ло (с чем-ли́бо)

III . deal² <dealt, dealt> [di:l] V. trans.

1. deal games:

deal cards

сдава́ть

2. deal (give):

deal

дава́ть

to deal sb a blow

наноси́ть уда́р кому́-ли́бо

deal¹ [di:l] SUST. no pl. (large amount)

deal

большо́е коли́чество nt

a great deal

мно́го

a great deal

о́чень

a great deal of effort

больши́е уси́лия

exalt [ɪgˈzɔ:lt] V. trans.

1. exalt (praise):

exalt

превозноси́ть

exalt

восхваля́ть

2. exalt (honour):

to exalt sth as a virtue

возводи́ть в доброде́тель что-ли́бо

basalt [ˈbæsɔ:lt, ingl. am. bəˈsɔ:lt] SUST. no pl.

basalt

база́льт m

cobalt [ˈkəʊbɔ:lt, ingl. am. ˈkoʊbɔ:lt] SUST. no pl.

cobalt

ко́бальт m

avowal [əˈvaʊəl] SUST. form.

avowal

призна́ние nt

avowal

заявле́ние nt

I . avail [əˈveɪl] SUST.

avail

вы́года f

avail

по́льза f

to no avail

бесполе́зно

to no avail

напра́сно

II . avail [əˈveɪl] V. refl

to avail oneself of sth

воспо́льзоваться чем-ли́бо

avert [əˈvɜ:t, ingl. am. -ˈvɜ:rt] V. trans.

1. avert (prevent):

avert

предотвраща́ть

2. avert (turn away):

to avert one's eyes from sth

отводи́ть глаза́ [или взгляд] от чего́-ли́бо

to avert one's thoughts from sth

отвлека́ть чьи-ли́бо мы́сли от чего́-ли́бо

aviary [ˈeɪvɪərɪ, ingl. am. -er-] SUST.

aviary

пти́чник m

aviary

волье́р m

altar [ˈɔ:ltəɐ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

altar

алта́рь m

altar boy

ма́льчик m , прислу́живающий в алтаре́

I . halt [hɔ:lt] SUST. no pl.

1. halt (standstill, stoppage):

halt

остано́вка f

to bring sth to a halt

останови́ть что-ли́бо

to call a halt to sth

положи́ть коне́ц чему́-ли́бо

to come to a halt

останови́ться

2. halt (interruption):

halt

прекраще́ние nt

3. halt rail:

halt

полуста́нок m

II . halt [hɔ:lt] V. trans.

halt (bring to a permanent stop)

остана́вливать

halt (bring to a temporary stop)

прекраща́ть

III . halt [hɔ:lt] V. intr.

halt (stop permanently)

остана́вливаться

halt (stop temporarily)

приостана́вливаться

IV . halt [hɔ:lt] INTERJ.

halt!

стой!

I . malt [mɔ:lt] SUST. no pl.

malt

со́лод m

II . malt [mɔ:lt] V. trans.

malt

солоди́ть

malt

де́лать со́лод

I . salt [sɔ:lt] SUST.

salt a. gastr, QUÍM.:

salt

соль f

bath salts

соль f для ванн

smelling salts

ню́хательная соль f

locuciones, giros idiomáticos:

salt of the earth

досто́йнейшие лю́ди мн

to take sth with a grain [or pinch] of salt

относи́ться к чему́-ли́бо крити́чески [или недове́рчиво]

to rub salt in the wound

сы́пать соль на [или береди́ть] ра́ну

to be worth one's salt

хорошо́ рабо́тать

II . salt [sɔ:lt] V. trans.

1. salt (add salt to food, preserve in salt):

salt

соли́ть

2. salt (sprinkle with salt):

salt

посыпа́ть со́лью

III . salt [sɔ:lt] ADJ. gastr

salt

солёный

sea salt SUST.

sea salt

морска́я соль f