Traducciones de „ausnehmend“ en el diccionario inglés » ruso

austere [ɔ:ˈstɪəɐ, ingl. am. ɑ:ˈstɪr] ADJ.

1. austere (without luxury):

austere

суро́вый

2. austere (severe):

austere

стро́гий

3. austere (somber):

austere

мра́чный

amend [əˈmend] V. trans.

1. amend:

amend legal document

вноси́ть попра́вки во что-ли́бо

amend word

исправля́ть

2. amend (improve, correct):

amend

улучша́ть

to amend the Constitution

вноси́ть попра́вки [или измене́ния] в Конститу́цию

emend [ɪˈmend] V. trans. form.

emend

выправля́ть

emend

исправля́ть оши́бки

amendment [-mənt] SUST.

1. amendment:

amendment

попра́вка f

2. amendment (improvement, correction):

amendment

исправле́ние nt

amendment to the constitution

попра́вка f к Конститу́ции

attachment [əˈtætʃmənt] SUST.

1. attachment no pl. (fondness):

attachment

привя́занность f

to form an attachment to sb

привяза́ться к кому́-ли́бо

2. attachment no pl. (support):

attachment

подде́ржка f

3. attachment no pl. (union):

attachment

прикрепле́ние nt

attachment

(при)соедине́ние nt

4. attachment (attached device):

attachment

наса́дка f

attachment

приспособле́ние nt

5. attachment DER.:

attachment

наложе́ние nt аре́ста

6. attachment INFORM.:

attachment

приложе́ние nt

attachment

подключе́ние nt

punishment [-mənt] SUST.

1. punishment (punishing):

punishment

наказа́ние nt

2. punishment (penalty) DER.:

punishment

ме́ра f наказа́ния

3. punishment coloq. (severe treatment):

punishment

суро́вое обраще́ние nt

to take a lot of punishment coloq.

пережи́ть мно́гое