Traducciones de „anbringen“ en el diccionario inglés » ruso

I . astringent [əˈstrɪndʒənt] SUST.

astringent

вя́жущее сре́дство nt

II . astringent [əˈstrɪndʒənt] ADJ.

1. astringent (skin-tightening):

astringent

вя́жущий

astringent

стя́гивающий

2. astringent fig.:

astringent

стро́гий

astringent

суро́вый

infringe [ɪnˈfrɪndʒ] V. trans. DER.

infringe

наруша́ть

to infringe sb's right

наруша́ть [или посяга́ть на] чьи-ли́бо права́

upbringing [ˈʌpbrɪŋɪŋ] SUST.

upbringing

воспита́ние nt

stringent [ˈstrɪndʒənt] ADJ.

1. stringent:

stringent measure, law, requirement

стро́гий

stringent (rigorous) test

то́чный

2. stringent FIN.:

stringent

испы́тывающий де́нежный дефици́т

bring on V. trans.

1. bring on (cause to occur):

bring on

вызыва́ть

bring on shame, dishonour, discredit

навлека́ть

to bring sth on oneself

навлека́ть на себя́ что-ли́бо

2. bring on (improve):

bring on

спосо́бствовать

bring on

стимули́ровать

bring in V. trans.

1. bring in (introduce):

bring in

вводи́ть

bring in bill

вноси́ть

2. bring in (call in):

bring in

проси́ть о по́мощи

3. bring in FIN. (earn):

to bring in a profit

приноси́ть при́быль

4. bring in (reap):

bring in

собира́ть урожа́й

5. bring in DER. (produce):

to bring in a verdict of not guilty

выноси́ть оправда́тельный пригово́р

stringer [ˈstrɪŋəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. coloq.

stringer

внешта́тный корреспонде́нт m

stringency [ˈstrɪndʒənsɪ] SUST. no pl.

1. stringency:

stringency of measure

стро́гость f

stringency of test

то́чность f

2. stringency FIN.:

stringency

нехва́тка f [или недоста́ток m ] (средств)

I . contingent [kənˈtɪndʒənt] SUST.

1. contingent (part of a larger group):

contingent

континге́нт m

2. contingent MILIT.:

contingent

ли́чный соста́в m

II . contingent [kənˈtɪndʒənt] ADJ.

1. contingent (liable to happen):

contingent

возмо́жный

2. contingent (dependent):

to be contingent on sth

зави́сеть от чего́-ли́бо

3. contingent (incidental):

risks contingent to a profession

риск m профе́ссии