Traducciones de „allontanarsi“ en el diccionario inglés » ruso

allowance [əˈlaʊəns] SUST.

1. allowance (permitted amount):

baggage allowance

но́рма f багажа́

tax allowance

нало́говая ски́дка f

2. allowance ingl. am. (money):

allowance

карма́нные де́ньги мн

3. allowance (prepare for):

to make allowance(s) for sth

принима́ть в расчёт [или во внима́ние]

to make allowance(s) for sth

учи́тывать

4. allowance (excuse):

to make allowances for sb/sth

принима́ть в расчёт

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The first inklings of freedom of the press began to become apparent with the easing of censorship and the allowance for further debate on various social issues.

en.wikipedia.org

All expenses must be vouched, except for a petty cash allowance of 100 per month.

en.wikipedia.org

The claim was resisted, and was referred to commissioners appointed by the probate judge, who reported against its allowance.

en.wikipedia.org

That comes with an annual base salary of $310,000, a monthly non-accountable expense allowance of $416.67 and a $15,000 moving allowance.

www.wbir.com

The family allowance cheques -- a.k.a.

www.theglobeandmail.com

What if you took an annual allowance of $1,000,000 worth of walking-around money every year?

www.businessinsider.com.au

What good is an increase to the personal tax allowance if you're earning below the threshold, or forced to work on a zero hours contract?

www.mirror.co.uk

The bar shall have circumferential machine markings or tape indicating this maximum grip allowance.

en.wikipedia.org

Although meter readers in rural areas have to travel much, they are not provided any travelling allowance.

www.thehindu.com

The corned beef allowance was also reduced in size (older rations continued to be issued, however).

en.wikipedia.org