Traducciones de „accidentalmente“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . accidental [ˌæksɪˈdentl, ingl. am. -t̬l] ADJ.

1. accidental (unintentional):

accidental

неожи́данный

accidental DER.

несуще́ственный

2. accidental (chance):

accidental

случа́йный

II . accidental [ˌæksɪˈdentl, ingl. am. -t̬l] SUST. MÚS.

accidental

знак m альтера́ции

accident [ˈæksɪdənt] SUST.

accident

несча́стный слу́чай m

accident insurance

страхова́ние nt от несча́стных слу́чаев

by accident (accidentally)

неча́янно

by accident (by chance)

случа́йно

more by accident than design

непредви́денно

locuciones, giros idiomáticos:

accidents will happen

всегда́ быва́ют несча́стные слу́чаи

it was an accident waiting to happen

э́то должно́ бы́ло когда́-то случи́ться

incidental [ˌɪnsɪˈdentl, ingl. am. -t̬l] ADJ.

1. incidental (related, of lesser importance):

incidental

несуще́ственный

incidental

побо́чный

incidental expenses

дополни́тельные [или непредви́денные] расхо́ды мн

2. incidental (occuring by chance):

incidental

случа́йный

incidentally [ˌɪnsɪˈdentlɪ, ingl. am. -t̬lɪ] ADV.

incidentally

ме́жду про́чим

incidentally

кста́ти

incidentally

в э́той связи́

instalment [ɪnˈstɔ:lmənt] SUST., installment ingl. am. SUST.

1. instalment radio, TV:

instalment

часть f

instalment

эпизо́д m

2. instalment COM.:

instalment

взнос m

to pay (for sth) by instalments

плати́ть в рассро́чку (за что-ли́бо)

to pay (for sth) by instalments

выпла́чивать по частя́м

to be payable in monthly instalments

опла́чивать ежеме́сячными взно́сами

signalment [-mənt] SUST. ingl. am.

signalment

приме́ты f мн подозрева́емого

concealment [-mənt] SUST. no pl.

concealment of information, evidence

укрыва́тельство nt

concealment of feelings

скрыва́ние nt

concealment of feelings

сокры́тие nt

to watch sth from a place of concealment

наблюда́ть за чем-ли́бо из укры́тия