Traducciones de „Unterbau“ en el diccionario inglés » ruso

untenable [ˌʌnˈtenəbl] ADJ.

1. untenable (indefensible):

untenable

несостоя́тельный

2. untenable (unbearable):

untenable situation

невыноси́мый

countermand [ˌkaʊntəˈmɑ:nd, ingl. am. -t̬ɚˈmænd] V. trans.

countermand

отменя́ть

countermand MILIT.

отзыва́ть

counterpart [ˈkaʊntəpɑ:t, ingl. am. -t̬ɚpɑ:rt] SUST.

counterpart

дублика́т m

counterpart

ко́пия f

counterpart POL.

двойни́к m

counterpart POL.

ана́лог m

untested [ʌnˈtestɪd] ADJ.

untested

неиспы́танный

untested

непрове́ренный

I . counterbalance [ˈkaʊntəbæləns, ingl. am. -t̬ɚ-] SUST.

counterbalance

противове́с m

counterbalance fig.

уравнове́шивание nt

II . counterbalance [ˈkaʊntəbæləns, ingl. am. -t̬ɚ-] V. trans. (balance out)

counterbalance

служи́ть противове́сом

counterbalance fig.

уравнове́шивать

counterbalance fig.

нейтрализова́ть

I . interbreed [ˌɪntəˈbri:d, ingl. am. -t̬ɚˈ-] irreg. V. trans.

interbreed

скре́щивать

II . interbreed [ˌɪntəˈbri:d, ingl. am. -t̬ɚˈ-] irreg. V. intr.

interbreed

скре́щиваться

counteract [ˌkaʊntərˈækt, ingl. am. -t̬ɚ-] V. trans.

counteract

противоде́йствовать

counteract

препя́тствовать

to counteract the effects of sth

нейтрализова́ть де́йствие чего́-ли́бо

counteract inflation

нейтрализова́ть инфля́цию

untrue [ˌʌnˈtru:] ADJ.

1. untrue:

untrue (wrong)

непра́вильный

untrue (false)

оши́бочный

to be untrue to sb

быть неве́рным кому́-ли́бо

2. untrue (not faithful):

untrue

неве́рный

untrue

нелоя́льный

to be untrue

предава́ть

3. untrue (not exact):

untrue

нето́чный

untruth [ʌnˈtru:θ] SUST. (lie)

untruth

ложь f

untruth

непра́вда f