Traducciones de „Spielst“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

spiel [ʃpi:l] SUST. coloq.

spiel

реклами́рование nt

spiel

расхва́ливание nt

spilt [spɪlt] V.

spilt pp, pret. of spill

Véase también: spill

I . spill [spɪl] SUST.

1. spill (act of spilling):

spill

разли́тие nt

spill

пролива́ние nt

petrol spill

разли́в m не́фти

2. spill coloq. (fall):

spill

паде́ние nt

to have a spill

па́дать

II . spill <spilt, spilt [or ingl. am., Aus: spilled, spilled]> [spɪl] V. trans.

spill

пролива́ть

spill

рассыпа́ть

III . spill [spɪl] V. intr.

spill

пролива́ться

spill

рассыпа́ться

I . spill [spɪl] SUST.

1. spill (act of spilling):

spill

разли́тие nt

spill

пролива́ние nt

petrol spill

разли́в m не́фти

2. spill coloq. (fall):

spill

паде́ние nt

to have a spill

па́дать

II . spill <spilt, spilt [or ingl. am., Aus: spilled, spilled]> [spɪl] V. trans.

spill

пролива́ть

spill

рассыпа́ть

III . spill [spɪl] V. intr.

spill

пролива́ться

spill

рассыпа́ться

spigot [ˈspɪgət] SUST.

1. spigot (stopper):

spigot

про́бка f

spigot

заты́чка f

2. spigot ingl. am. (tap):

spigot

кран m

spirit [ˈspɪrɪt] SUST.

1. spirit (soul):

spirit

дух m

spirit

душа́ f

2. spirit (ghost):

spirit

дух m

spirit

при́зрак m

3. spirit pl. (mood):

spirit

настрое́ние nt

to be in high/low spirits

быть в припо́днятом/пода́вленном настрое́нии

4. spirit (character):

spirit

су́щность f

spirit

смысл m

5. spirit (alcoholic drink):

spirit

алкого́ль m

spirit

спиртно́й напи́ток m

6. spirit (attitude or principle):

the spirit of the age

дух m эпо́хи

that's the spirit!

вот молоде́ц!

whilst [waɪlst] CONJ.

whilst → while

Véase también: while

I . while [waɪl] SUST.

while

промежу́ток m вре́мени

a short while

недо́лго

quite a while

дово́льно до́лго

once in a while

вре́мя от вре́мени

once in a while

и́зредка

for a while

на не́которое вре́мя

I'm staying in Paris for a while

я остановлю́сь в Пари́же ненадо́лго

II . while [waɪl] CONJ.

1. while (during which time):

while

до тех пор, пока́

I was dreaming while I was doing sth

я мечта́л, в то вре́мя как де́лал что-ли́бо

2. while (although):

while I agree with you

несмотря́ на то, что я согла́сен с ва́ми

3. while (however):

while I eat meat, my wife's a vegetarian

я ем мя́со, тогда́ как моя́ жена́ вегетариа́нка

spit¹ [spɪt] SUST.

1. spit gastr:

spit

шампу́р m

2. spit (sandbar):

spit

дли́нная о́тмель f

spell¹ [spel] SUST.

1. spell:

spell

заклина́ние nt

2. spell fig.:

spell

ча́ры мн

spell

обая́ние nt

to be under a spell

быть околдо́ванным