Traducciones de „Schimäre“ en el diccionario inglés » ruso

I . scheme [ski:m] SUST.

1. scheme:

scheme (structure)

схе́ма f

scheme (plot)

за́говор m

2. scheme ingl. brit. (programme):

scheme

програ́мма f

scheme econ

план m

II . scheme [ski:m] V. intr. pey.

scheme

замышля́ть

III . scheme [ski:m] V. trans.

scheme

плани́ровать

schemer [ˈski:məɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

schemer

интрига́н(ка) m(f)

scholar [ˈskɒləɐ, ingl. am. ˈskɑ:lɚ] SUST.

1. scholar (learned person):

scholar

учёный m

2. scholar (student):

scholar

студе́нт(ка) m(f)

3. scholar (scholarship holder):

scholar

стипендиа́т(ка) m(f)

I . schismatic [sɪzˈmætɪk, ingl. am. -ˈmæt̬-] REL. ADJ.

schismatic

раско́льнический

II . schismatic [sɪzˈmætɪk, ingl. am. -ˈmæt̬-] REL. SUST.

schismatic

ерети́к m

schismatic

раско́льник m

nightmare [ˈnaɪtmeəɐ, ingl. am. -mer] SUST.

nightmare

кошма́р m

the worst nightmare

са́мый ужа́сный сон m

nightmare visions

кошма́рные сновиде́ния мн

schematic [skɪˈmætɪk, ingl. am. ski:ˈmæt̬-] ADJ.

schematic

схемати́чный

scholarly [-lɪ] ADJ.

scholarly

образо́ванный

scholarly (academic)

академи́ческий

schism [ˈsɪzəm] SUST.

schism

раско́л m

schist [ʃɪst] SUST. no pl. geo

schist

а́спидный сла́нец m (вид скалы́)

I . schedule [ˈʃedju:l, ingl. am. ˈskedʒu:l] SUST.

1. schedule (timetable):

schedule

расписа́ние nt

schedule

гра́фик m

bus schedule

расписа́ние nt авто́бусов

flight schedule

расписа́ние nt ре́йсов самолётов

to stick to a schedule

приде́рживаться расписа́ния

everything went according to schedule

всё прошло́ по пла́ну

2. schedule a. FIN. (plan of work):

schedule

план m

schedule

гра́фик m

II . schedule [ˈʃedju:l, ingl. am. ˈskedʒu:l] V. trans.

1. schedule (plan):

schedule

плани́ровать

2. schedule (list):

schedule

составля́ть спи́сок

scheming [ˈski:mɪŋ] ADJ.

scheming

загово́рщический

scheming

кова́рный

school age [ˈsku:leɪdʒ] SUST.

school age

шко́льный во́зраст m