Traducciones de „Magen“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

magnet [ˈmægnɪt] SUST.

magnet

магни́т m

to act as a magnet for sth fig.

притя́гивать что-ли́бо как магни́т

I . maiden [ˈmeɪdn] SUST. liter

maiden

де́вушка f

II . maiden [ˈmeɪdn] ADJ.

1. maiden (unmarried):

maiden

незаму́жняя

maiden

де́вичий

2. maiden (first):

maiden flight

пе́рвый

maiden flight

неиспро́бованный

madden [ˈmædn] V. trans.

madden

раздража́ть

madden

своди́ть с ума́

madden

беси́ть

marten [ˈmɑ:tɪn, ingl. am. ˈmɑ:rtn] SUST. ZOOL.

marten

куни́ца f

I . magic [ˈmædʒɪk] SUST. no pl.

magic

ма́гия f

magic

волшебство́ nt

as if by magic

по щу́чьему веле́нию

II . magic [ˈmædʒɪk] ADJ.

magic

волше́бный

magic

прекра́сный

image [ˈɪmɪdʒ] SUST.

1. image (likeness):

image

схо́дство nt

image

подо́бие nt

to be the living image of sb

быть то́чной ко́пией кого́-ли́бо

2. image (picture):

image

изображе́ние nt

image

о́браз m

3. image (reputation):

image

репута́ция f

image

прести́ж m

agent [ˈeɪdʒənt] SUST.

agent

аге́нт m

secret agent

секре́тный аге́нт m

mag [mæg] SUST. coloq.

mag abreviatura de magazine

mag

журна́л m

Véase también: magazine

magazine [ˌmægəˈzi:n, ingl. am. ˈmægəzi:n] SUST.

1. magazine (periodical publication):

magazine

журна́л m

2. magazine MILIT.:

magazine of gun

обо́йма f

magazine of gun

магази́н m

3. magazine MILIT. (store):

magazine

храни́лище nt

magneto [mægˈni:təʊ, ingl. am. mægˈni:t̬oʊ] SUST. TÉC., AUTO.

magneto

магнитоэлектри́ческий генера́тор m

smidgen [ˈsmɪʤən] SUST. coloq.

smidgen

чу́точка f

smidgen

ка́пля f

halogen [ˈheɪləʊdʒɪn, ingl. am. ˈhæloʊ-] SUST.

halogen

галоге́н m

manager [ˈmænɪdʒə(r), ingl. am. -dʒɚ] SUST.

1. manager COM. (administrator):

manager

администра́тор m

manager of business unit

дире́ктор m

manager of business unit

управля́ющий m

2. manager (of performer, artist):

manager

ме́неджер m

imagery [ˈɪmɪdʒərɪ] SUST. no pl. LIT.

imagery

о́бразность f

imagery

худо́жественные о́бразы m мн

maggot [ˈmægət] SUST.

maggot

личи́нка f насеко́мого

magpie [ˈmægpaɪ] SUST. (bird)

magpie

соро́ка f

oxygen [ˈɒksɪdʒən, ingl. am. ˈɑ:k-] SUST. no pl.

oxygen

кислоро́д m

I . manage [ˈmænɪdʒ] V. trans.

1. manage (accomplish):

manage

спра́виться

sb manages to do sth

кому́-ли́бо удаётся что-ли́бо сде́лать

2. manage ingl. brit. (fit into one's schedule):

to not manage the time

не уложи́ться в срок

3. manage a. econ (control, be in charge of):

manage

руководи́ть

manage

управля́ть

manage

заве́довать

II . manage [ˈmænɪdʒ] V. intr.

to manage on sth

быть в состоя́нии жить с чем-ли́бо

to manage on sb's salary

ухитря́ться [или умудря́ться] жить на зарпла́ту

I . damage [ˈdæmɪdʒ] V. trans.

1. damage (harm, hurt):

damage building, objects

поврежда́ть

damage environment

наноси́ть уще́рб

damage health

вреди́ть

damage reputation

пятна́ть

damage reputation

подрыва́ть

to be badly damaged

си́льно пострада́ть

2. damage (spoil):

damage

по́ртить

II . damage [ˈdæmɪdʒ] SUST. no pl.

1. damage (harm):

damage to objects

поврежде́ние nt

damage to objects

уще́рб m

damage to pride, reputation

вред m

to do damage to sb/sth

наноси́ть уще́рб кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to cause serious damage to sb's reputation

си́льно подорва́ть чью-ли́бо репута́цию

2. damage pl DER.:

damage

возмеще́ние nt убы́тков

locuciones, giros idiomáticos:

the damage is done

уже́ по́здно испра́вить что-ли́бо

what's the damage? irón. coloq.

почём э́то?

homage [ˈhɒmɪdʒ, ingl. am. ˈhɑ:mɪdʒ] SUST.

homage

почте́ние nt

to pay homage to sb

воздава́ть по́чести кому́-ли́бо

agenda [əˈdʒendə] SUST.

1. agenda (list):

agenda

пове́стка f дня

2. agenda (program):

agenda

програ́мма f