Traducciones de „Franzose“ en el diccionario inglés » ruso

I . franchise [ˈfræntʃaɪz] SUST.

1. franchise POL.:

franchise

пра́во nt го́лоса

franchise

пра́во nt уча́ствовать в вы́борах

2. franchise econ:

franchise

франча́йзинг m (лице́нзия на прода́жу това́ра)

II . franchise [ˈfræntʃaɪz] V. trans.

franchise

предоставля́ть лице́нзию

frankincense [ˈfræŋkɪnsens] SUST. no pl.

frankincense

ла́дан m

franc [fræn] SUST.

franc

франк m

France [frɑ:ns, ingl. am. fræns] SUST.

France

Фра́нция f

I . frank [fræŋk] ADJ.

frank

открове́нный

frank

и́скренний

to be frank, …

че́стно говоря́…

II . frank [fræŋk] V. trans.

frank

франки́ровать (письмо́)

frank

отправля́ть франки́рованным письмо́м

Franco- [ˈfræŋkəʊ, ingl. am. -koʊ] ADJ.

Franco-

фра́нко-

Franco-

францу́зско-

the Franco-German border

фра́нко-герма́нская грани́ца

francophone

франкофо́н m

francophone

франкоязы́чный m

frankly [ˈfræŋkli] ADV.

frankly

откры́то

frankly

открове́нно

frantic [ˈfræntɪk, ingl. am. -t̬ɪk] ADJ.

frantic hurry:

frantic

неи́стовый

frantic

безу́мный

to be frantic with rage

обезу́меть от гне́ва

to be frantic with worry

обезу́меть от трево́ги

to drive sb frantic

привести́ кого́-ли́бо в я́рость

fracas <-(ses)> [ˈfrækɑ:, ingl. am. ˈfreɪkəs] SUST.

fracas

сканда́л m

fracas

шу́мная ссо́ра f

I . frame [freɪm] SUST.

1. frame a. INFORM.:

frame

ра́мка f

2. frame pl. (spectacles):

frame

опра́ва f

3. frame (supporting structure):

frame

скеле́т m сооруже́ния

frame

карка́с m

4. frame (body):

frame

те́ло nt

frame

телосложе́ние nt

5. frame CINE, TV:

frame

кадр m

II . frame [freɪm] V. trans.

1. frame picture:

frame

обрамля́ть

2. frame (act as a surround to):

frame

огражда́ть

3. frame (put into words):

frame

формули́ровать

frame

выража́ть в слова́х

4. frame coloq. (falsely incriminate):

to frame sb

несправедли́во обвиня́ть кого́-ли́бо

fragile [ˈfrædʒaɪl, ingl. am. -əl] ADJ.

fragile

ло́мкий

fragile

то́нкий

fragile object, peace

хру́пкий

to feel fragile

чу́вствовать себя́ сла́бым

I . fracture [ˈfræktʃəɐ, ingl. am. -tʃɚ] V. trans.

1. fracture MED.:

fracture

лома́ть

fracture

вызыва́ть перело́м

to fracture one's leg

слома́ть но́гу

2. fracture (break):

fracture

наруша́ть

to fracture an agreement

наруша́ть догово́р

II . fracture [ˈfræktʃəɐ, ingl. am. -tʃɚ] V. intr.

fracture

лома́ться

III . fracture [ˈfræktʃəɐ, ingl. am. -tʃɚ] SUST. MED.

fracture

перело́м m