Traducciones de „Fragen“ en el diccionario inglés » ruso

I . fragment [ˈfrægmənt, ingl. am. ˈfrægment] SUST.

fragment

отры́вок m

fragment

фрагме́нт m

to smash sth (in)to fragments

расколо́ть на куски́

II . fragment [ˈfrægmənt, ingl. am. ˈfrægment] V. intr.

1. fragment (break into pieces):

fragment

раска́лываться

fragment

разрыва́ться

2. fragment fig. (break up):

fragment

разбива́ться

III . fragment [ˈfrægmənt, ingl. am. ˈfrægment] V. trans.

1. fragment (break into pieces):

fragment

разла́мывать

2. fragment fig. (break up):

fragment

раздробля́ть

I . frame [freɪm] SUST.

1. frame a. INFORM.:

frame

ра́мка f

2. frame pl. (spectacles):

frame

опра́ва f

3. frame (supporting structure):

frame

скеле́т m сооруже́ния

frame

карка́с m

4. frame (body):

frame

те́ло nt

frame

телосложе́ние nt

5. frame CINE, TV:

frame

кадр m

II . frame [freɪm] V. trans.

1. frame picture:

frame

обрамля́ть

2. frame (act as a surround to):

frame

огражда́ть

3. frame (put into words):

frame

формули́ровать

frame

выража́ть в слова́х

4. frame coloq. (falsely incriminate):

to frame sb

несправедли́во обвиня́ть кого́-ли́бо

I . frozen [ˈfrəʊzn, ingl. am. ˈfroʊzn] V.

frozen pp of freeze

II . frozen [ˈfrəʊzn, ingl. am. ˈfroʊzn] ADJ.

frozen

замёрзший

frozen

(за)моро́женный

Véase también: freeze

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] V. intr.

1. freeze:

freeze liquid

замерза́ть

freeze food

замора́живать

2. freeze (become totally still):

freeze

замира́ть

freeze

застыва́ть

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] V. trans.

freeze a. fig.:

freeze

моро́зить

freeze the prices of essentials

замора́живать це́ны на предме́ты пе́рвой необходи́мости

locuciones, giros idiomáticos:

to make sb's blood freeze

кровь сты́нет в жи́лах

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] SUST.

1. freeze (spell of cold weather):

freeze

хо́лод m

freeze

моро́з m

2. freeze econ:

freeze

замора́живание nt

fragrant [ˈfreɪgrənt] ADJ.

fragrant

арома́тный

fragrant

благоуха́ющий

fragile [ˈfrædʒaɪl, ingl. am. -əl] ADJ.

fragile

ло́мкий

fragile

то́нкий

fragile object, peace

хру́пкий

to feel fragile

чу́вствовать себя́ сла́бым

fraught [frɔ:t, ingl. am. frɑ:t] ADJ.

fraught

по́лный

to be fraught with difficulties/problems

чрева́тый опа́сностями/неприя́тностями

I . freshen [ˈfreʃn] V. trans.

freshen

освежа́ть

freshen

обновля́ть

II . freshen [ˈfreʃn] V. intr.

freshen

освежа́ться

freshen wind

свеже́ть

enraged [ɪnˈreɪdʒd, ingl. am. en-] ADJ.

enraged

взбешённый

enraged

разгне́ванный

fragrance [ˈfreɪgrəns] SUST.

fragrance

арома́т m

fragrance

благоуха́ние nt

fragmentary [ˈfrægməntrɪ] ADJ.

fragmentary

фрагмента́рный

fragmentary

отры́вочный

frail [freɪl] ADJ.

frail person

сла́бый

frail person

боле́зненный

frail thing

непро́чный

frail thing

хру́пкий

franc [fræn] SUST.

franc

франк m

I . frank [fræŋk] ADJ.

frank

открове́нный

frank

и́скренний

to be frank, …

че́стно говоря́…

II . frank [fræŋk] V. trans.

frank

франки́ровать (письмо́)

frank

отправля́ть франки́рованным письмо́м

fraud [frɔ:d, ingl. am. frɑ:d] SUST.

1. fraud DER.:

fraud no pl. a.

обма́н m

2. fraud (trick):

fraud

жу́льничество nt

3. fraud (person):

fraud

обма́нщик m

fraud

моше́нник m

fracas <-(ses)> [ˈfrækɑ:, ingl. am. ˈfreɪkəs] SUST.

fracas

сканда́л m

fracas

шу́мная ссо́ра f

oxygen [ˈɒksɪdʒən, ingl. am. ˈɑ:k-] SUST. no pl.

oxygen

кислоро́д m

enrage [ɪnˈreɪdʒ, ingl. am. en-] V. trans.

enrage

приводи́ть в я́рость

enrage

беситы́ь

enrage

злить

agent [ˈeɪdʒənt] SUST.

agent

аге́нт m

secret agent

секре́тный аге́нт m

fray¹ [freɪ] V. intr.

fray rope, cloth:

fray

протира́ться

fray

изна́шиваться

tempers were beginning to fray

обстано́вка накали́лась до преде́ла