Traducciones de „Erobern“ en el diccionario inglés » ruso

I . erode [ɪˈrəʊd, ingl. am. -ˈroʊd] V. trans.

erode

разъеда́ть

erode

разруша́ть

erode

вызыва́ть эро́зию

II . erode [ɪˈrəʊd, ingl. am. -ˈroʊd] V. intr.

erode

эроди́ровать

erode

подверга́ться эро́зии

erosion [ɪˈrəʊʒn, ingl. am. -ˈroʊ-] SUST. no pl.

1. erosion rocks:

erosion

эро́зия f

2. erosion:

erosion

разъеда́ние nt

erosion

разруше́ние nt

I . govern [ˈgʌvn, ingl. am. -ɚn] V. trans.

1. govern POL., ADMIN.:

govern country

пра́вить

govern organization

управля́ть

2. govern DER. (regulate):

govern

определя́ть

to govern how/when/what …

определя́ть, как/когда́/что …

to govern how/when/what … (contract)

заключа́ть

3. govern (control):

govern

обусла́вливать

govern

влия́ть

4. govern BIOL.:

to be governed by sth

зави́сеть от чего́-ли́бо

5. govern LING.:

govern

управля́ть

II . govern [ˈgʌvn, ingl. am. -ɚn] V. intr. POL., ADMIN.

govern

управля́ть

to be fit/unfit to govern

подходя́щий/неподходя́щий для до́лжности

modern [ˈmɒdn, ingl. am. ˈmɑ:dɚn] ADJ.

modern

совреме́нный

modern Europe

совреме́нная Евро́па f

modern times

совреме́нность f

eastern [ˈi:stən, ingl. am. -stɚn] ADJ.

eastern

восто́чный

eastern Scotland

восто́чная Шотла́ндия f

the eastern part of the country

восто́чная часть страны́

robber [ˈrɒbəɐ, ingl. am. ˈrɑ:bɚ] SUST.

robber

вор m

robber

граби́тель m

bank robber

престу́пник m , занима́ющийся ограбле́нием ба́нков

robbery <-ies> [ˈrɒbərɪ, ingl. am. ˈrɑ:bɚɪ] SUST.

robbery

кра́жа f

robbery

ограбле́ние nt

sober [ˈsəʊbəɐ, ingl. am. ˈsoʊbɚ] ADJ.

1. sober (not drunk):

sober

тре́звый

2. sober (serious):

sober mood, atmosphere, expression

сде́ржанный

sober mood, atmosphere, expression

споко́йный

3. sober (plain):

sober clothes

небро́ский

sober colour

нея́ркий

4. sober (sensible):

sober

здравомы́слящий

sober

рассуди́тельный

I . probe [prəʊb, ingl. am. proʊb] V. intr.

1. probe (examine or investigate thoroughly):

probe

иссле́довать

probe past, person

разве́дывать

probe murder, mystery

рассле́довать

2. probe MED.:

probe

зонди́ровать

II . probe [prəʊb, ingl. am. proʊb] SUST.

1. probe (thorough examination, investigation):

probe

иссле́дование nt

probe

рассле́дование nt

he made a probe into the wreckage of the car

он обсле́довал обло́мки маши́ны

2. probe MED., AERO.:

probe

зонд m