Traducciones de „ERK“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . jerk [dʒɜ:k, ingl. am. dʒɜ:rk] SUST.

1. jerk:

jerk (movement)

ре́зкое движе́ние nt

jerk (pull)

рыво́к m

with a jerk

рывко́м

2. jerk ingl. am. coloq. (stupid person):

jerk

тупи́ца mf

3. jerk sports:

jerk

гимна́стика f

II . jerk [dʒɜ:k, ingl. am. dʒɜ:rk] V. intr.

jerk

дёргаться, де́лать ре́зкие движе́ния

to jerk to a halt

ре́зко остана́вливаться

III . jerk [dʒɜ:k, ingl. am. dʒɜ:rk] V. trans.

1. jerk (move):

jerk

толка́ть

she jerked me out of the room

она́ вы́толкала меня́ из ко́мнаты

2. jerk sports:

jerk weight

подъём рывко́м

perk² V. trans. coloq. (make in percolator, percolate)

perk

фильтрова́ть

to perk coffee

вари́ть ко́фе в кофева́рке

err [ɜ:ɐ, ingl. am. ɜ:r] V. intr.

err form.:

err

ошиба́ться

to err on the side of caution

де́йствовать сли́шком осмотри́тельно

locuciones, giros idiomáticos:

to err is human provb.

челове́ку сво́йственно ошиба́ться

era [ˈɪərə, ingl. am. ˈɪrə] SUST.

era

э́ра f

era

эпо́ха f

communist era

э́ра f коммуни́зма

post-war era

послевое́нный пери́од m

bygone era

мину́вшая эпо́ха f

to usher in an era

откры́ть но́вую э́ру

ark [ɑ:k, ingl. am. ɑ:rk] SUST. no pl.

Noah's Ark

Но́ев ковче́г m

irk [ɜ:k, ingl. am. ɜ:rk] V. trans.

irk

раздража́ть

it irks me to (do sth)

мне надое́ло (де́лать что-ли́бо)

elk <-(s)> [elk] SUST.

1. elk (in Europe):

elk

лось m

2. elk (in America):

elk

америка́нский лось