Traducciones de „úplnу́“ en el diccionario inglés » ruso

upend [ʌpˈend] V. trans.

upend

перевора́чивать вверх дном

upend

опроки́дывать

upon [əˈpɒn, ingl. am. -ˈpɑ:n] PREP. form.

1. upon (on top of):

upon

на

upon

по

upon this

на э́том

2. upon (around):

a ring upon his finger

кольцо́ nt на его па́льце

3. upon (hanging on):

to hang upon the wall

висе́ть на стене́

4. upon (at time of):

upon sb's arrival

в моме́нт прибы́тия кого́-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

once upon a time

одна́жды, когда́-то

Véase también: onto

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, ingl. am. ˈɑ:ntu:, ˈɑ:ntə] PREP.

1. onto (in direction of):

to put sth onto the chair

положи́ть что-ли́бо на стул

to climb onto a bike

сесть на велосипе́д

to step onto the pavement

подня́ться на тротуа́р

2. onto (progress to):

to come onto a subject

перейти́ к те́ме

3. onto (connection):

to put sb onto sb/sth

связа́ть кого́-ли́бо с кем-ли́бо/чем-ли́бо

to be onto sb

говори́ть с кем-ли́бо

to be onto sb

связа́ться с кем-ли́бо

I may be onto something

я, ка́жется, напа́л на что-то

uplift¹ [ʌpˈlɪft] V. trans.

1. uplift (raise up):

uplift

поднима́ть

uplift

повыша́ть

2. uplift (inspire):

uplift

возвыша́ть

upload V. trans. INFORM.

upload

загружа́ть в гла́вную систе́му из подчинённой