Traducciones de „tarzać“ en el diccionario inglés » polaco

I . tarmac® [ˈtɑ:mæk, ingl. am. ˈtɑ:r-], tarmacadam® [ˈtɑ:məˈkædəm, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST. sin pl.

1. tarmac ingl. brit. (material):

tarmac

asfalt m (smołowana nawierzchnia z tłucznia)

2. tarmac AERO.:

tarmac

pas m startowy

II . tarmac® [ˈtɑ:mæk, ingl. am. ˈtɑ:r-], tarmacadam® [ˈtɑ:məˈkædəm, ingl. am. ˈtɑ:r-] <-ck-> V. trans. ingl. brit.

tarmac

asfaltować [perf wy-]

tartar¹ [ˈtɑ:təʳ, ingl. am. ˈtɑ:rt̬ɚ] SUST. sin pl.

1. tartar MED.:

tartar

kamień m nazębny

2. tartar (in wine barrels):

tartar

osad m winny

tartan [ˈtɑ:tən, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST. MODA

tartan

tartan m

tartan

szkocka krata f

tartar², Tartar [ˈtɑ:təʳ, ingl. am. ˈtɑ:rt̬ɚ] SUST.

1. tartar pey. (person):

tartar

cholera f

2. tartar HIST.:

tartar

Tatar m

tarsi [ˈtɑ:saɪ, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST.

tarsi pl. of tarsus

Véase también: tarsus

tarsus <tarsi> [ˈtɑ:səs, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST. ANAT.

1. tarsus (of eye):

tarsus

tarczka f powiekowa

2. tarsus (bone):

tarsus

stęp m

tarsus <tarsi> [ˈtɑ:səs, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST. ANAT.

1. tarsus (of eye):

tarsus

tarczka f powiekowa

2. tarsus (bone):

tarsus

stęp m

I . target [ˈtɑ:gɪt, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST.

1. target (mark aimed at):

target

tarcza f

target a. fig.

cel m

terrorist target

cel ataków terrorystycznych

target of criticism

obiekt m krytyki

2. target (goal):

target

cel m

to be on target for sth

być na dobrej drodze do czegoś

to reach [or meet] a target

wykonać plan

II . target [ˈtɑ:gɪt, ingl. am. ˈtɑ:r-] V. trans.

1. target (aim at):

target

brać [perf wziąć] na cel

to target a weapon at [or on] sb/sth

celować [perf wy-] broń w kogoś/coś

2. target fig.:

to target sth at sb/sth

kierować [perf s-] coś do kogoś/czegoś

products targeted at teens

produkty skierowane do nastolatków

tariff [ˈtærɪf, ingl. am. ˈter-] SUST.

1. tariff ingl. brit. form. (list of charges):

tariff

cennik m

2. tariff (tax):

tariff

cło nt

I . tar [tɑ:ʳ, ingl. am. tɑ:r] SUST. sin pl.

tar

smoła f

II . tar <-rr-> [tɑ:ʳ, ingl. am. tɑ:r] V. trans.

tar

smołować [perf wy-]

locuciones, giros idiomáticos:

to tar and feather sb

obtoczyć kogoś w smole i piórach (w ramach kary)

tare [teəʳ, ingl. am. ter] SUST. (weight)

tare

tara f

tarn [tɑ:n, ingl. am. tɑ:rn] SUST.

tarn

staw m górski

tart¹ [tɑ:t, ingl. am. tɑ:rt] SUST. GASTR.

tart

tarta f (rodzaj ciasta)

tactic [ˈtæktɪk] SUST.

1. tactic (method):

tactic

taktyka f

tactic

metoda f działania

delaying tactics

gra f na zwłokę

strongarm tactics

działanie nt z pozycji siły

locuciones, giros idiomáticos:

tactics pl. MILIT.

taktyka f [wojskowa]

tardy

Entrada creada por un usuario

tardy

poniewczasie, opieszale

tarp SUST.

Entrada creada por un usuario

tarp acort.

brezent m

tarp acort.

plandeka wodoodporna f