Traducciones de „potów“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

potion [ˈpəʊʃən, ingl. am. ˈpoʊ-] SUST.

potion

mikstura f

a love potion

napój m miłosny

kowtow [ˌkaʊtaʊ] V. intr. pey. coloq.

to kowtow to sb/sth

ulec komuś/czemuś

powwow [ˈpaʊwaʊ] SUST. irón. coloq.

powwow

narada f

potty² [ˈpɒti, ingl. am. ˈpɑ:t̬i] SUST.

potty

nocnik m

I . pot¹ [pɒt, ingl. am. pɑ:t] SUST.

1. pot (for cooking):

pot

garnek m

pots and pans

naczynia ntpl kuchenne

2. pot:

pot (for coffee, tea)

dzbanek m

pot (for honey, jam)

słoik m

pot (for paint)

puszka f

3. pot (for plants):

pot

doniczka f

4. pot (bowl):

pot

misa f

pot

waza f

5. pot JUEGOS:

the pot

pula f

6. pot coloq. (trophy):

pot

puchar m

7. pot coloq. (a lot):

pots of money

kupa f forsy

8. pot irón. (potbelly):

pot

wystający brzuch m

9. pot (shot):

to take a pot at sb/sth

strzelać [perf strzelić] do kogoś/czegoś na chybił trafił

locuciones, giros idiomáticos:

to go to pot coloq.

schodzić [perf zejść] na psy

it's the pot calling the kettle black provb.

przyganiał kocioł m garnkowi

II . pot¹ <-tt-> [pɒt, ingl. am. pɑ:t] V. trans.

1. pot (plant in a pot):

to pot sth [up] [or to pot up sth]

sadzić [perf za-] coś w doniczce

to pot a plant on

przesadzać [perf przesadzić] roślinę do większej doniczki

2. pot animal:

pot

ustrzelić

potshot SUST.

potshot

strzał m na chybił trafił

pothole SUST.

1. pothole (in road surface):

pothole

wybój m

2. pothole fig. (problem):

pothole

przeszkoda f

3. pothole GEO.:

pothole

kocioł m erozyjny

potato [pəˈteɪtəʊ, ingl. am. -t̬oʊ] SUST.

potato

ziemniak m

mashed potato

ziemniaki duszone

jacket potatoes

ziemniaki w mundurkach

potent [ˈpəʊtənt, ingl. am. ˈpoʊ-] ADJ.

potent

silnie oddziaływujący

potent poison

silny

potent alcohol, argument

mocny

potent force, weapon

potężny

potash [ˈpɒtæʃ, ingl. am. ˈpɑ:t-] SUST. sin pl. QUÍM.

potash

potaż m

potted [ˈpɒtɪd, ingl. am. ˈpɑ:t̬-] ADJ.

1. potted plant:

potted

doniczkowy

2. potted ingl. brit. (made into a paste):

potted fish

pasta f rybna

3. potted ingl. brit. coloq. (shortened):

potted

skrócony

potter¹ [ˈpɒtəʳ, ingl. am. ˈpɑ:t̬ɚ] SUST.

potter

garncarz m

bestow [bɪˈstəʊ, ingl. am. -ˈstoʊ] V. trans. form.

to bestow sth (up)on sb

przyznawać [perf przyznać] coś komuś