Traducciones de „hang on“ en el diccionario inglés » polaco

I . hang on V. intr.

1. hang on ingl. brit. (wait):

hang on!

poczekaj!

2. hang on (hold on):

to hang on to sth

mocno się czegoś trzymać

3. hang on (persevere):

hang on

wytrzymać

II . hang on V. trans.

to hang on sth

zależeć od czegoś

locuciones, giros idiomáticos:

to hang on sb's every word

chłonąć czyjeś każde słowo

hang on to V. trans.

1. hang on to (hold tightly):

to hang on to sth

trzymać się czegoś

2. hang on to coloq. (keep):

to hang on to sth

trzymać [perf za-] coś

Ejemplos de uso para hang on

hang on!

poczekaj!

to hang on sth

zależeć od czegoś

to hang on a branch

wisieć na gałęzi

to hang on to sth

trzymać się czegoś

a peg to hang sth on

pretekst m do czegoś

to hang on sb's every word

chłonąć czyjeś każde słowo

to hang [or hold] on like grim death

trzymać się czegoś kurczowo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In the second task, each opponent has to hang on a water hose, with water falling over their head.

en.wikipedia.org

They can go hang on a banana tree.

www.nzherald.co.nz

The last castaway to hang on to the rope would win immunity and a reward of hamburgers, cheeseburgers, hot dogs, french fries, and soda.

en.wikipedia.org

Do not hang on to the right answers which came from somebody else because you fear they will say you are blaspheming and you are a heretic.

en.wikipedia.org

Hang on, that's too clever to be a clanger.

www.universityworldnews.com

White managed to hang on to her marginal constituency for 20 years, at one election by just 72 votes.

en.wikipedia.org

In this new visual economy, it is futile for marketers to hang on to the notion of control and stringent brand guidelines.

www.marketingmagazine.co.uk

This is, apart from anything else, music to hang on to other people by to stave off brutal fact and the weight of history.

en.wikipedia.org

Floating fragments hang on hooks and the idiom of being on tenterhooks drifts away from the performing area and into the minds of those watching.

www.theupcoming.co.uk

Drying in the sun, thin strips of meat hang on a washing line, covered in flies.

www.express.co.uk