inglés » polaco

Traducciones de „gall“ en el diccionario inglés » polaco (Ir a polaco » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

gall: I. sustantivo II. verbo transitivo
gall: sustantivo

I . gall¹ [gɔ:l] SUST.

1. gall sin pl. liter. (bitterness):

gall

gorycz f

2. gall BOT.:

gall

galas m

3. gall (painful place):

gall

otarcie nt

locuciones, giros idiomáticos:

to have the gall to do sth

mieć czelność [lub śmiałość] coś (z)robić

II . gall¹ [gɔ:l] V. trans.

it galls her that... (make upset)

martwi ją, że...

it galls her that... (make angry)

denerwuje ją, że...

gall² SUST. sin pl.

gall abrev. de gallon

gall

galon m

Véase también: gallon

gallon [ˈgælən] SUST.

1. gallon ingl. brit.:

galon m (jednostka miary płynów = 4,54l)

2. gallon AM:

galon m (jednostka miary płynów = 3,78l)

Ejemplos de uso para gall

to have the gall to do sth

mieć czelność [lub śmiałość] coś (z)robić

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Gall-inducing insects are usually species-specific and sometimes tissue-specific on the plants they gall. en.wikipedia.org

Gall size increases rapidly as nematodes grow and reproduce. en.wikipedia.org

They create a cataplasmatic histioid gall on their host plant. en.wikipedia.org

Eggs hatch in early spring and the galls quickly form around the developing insects. en.wikipedia.org

Whether the vigorous plant suppresses gall formation or is avoided by the wasp in favour of easier targets is unknown. en.wikipedia.org

Lower (in the evolutonary sense) gall flies often have sclerotized parameres and a more or less transparent plate (the tegmen) located above theaedeagus-the tegmen. en.wikipedia.org

It initially bores in the petiole, causing a gall-like swelling. en.wikipedia.org

Some galls act as physiologic sinks, concentrating resources in the gall from the surrounding plant parts. en.wikipedia.org

Each species induces a uniquely shaped gall but the insects are otherwise morphologically very similar and very difficult to tell apart. en.wikipedia.org

C accumulating inside a basal gall was supplied by a neighboring leaf and not the leaf the gall itself was on. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "gall" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina