Traducciones de „detached“ en el diccionario inglés » polaco

detached [dɪˈtætʃt] ADJ.

1. detached (not involved):

detached

zdystansowany

detached observer

bezstronny

to remain detached from sb/sth

zachowywać dystans wobec kogoś/czegoś

2. detached (not joined):

detached house

wolno stojący

semi-detached house SUST. ingl. brit.

semi-detached house

bliźniak m (dom)

detach [dɪˈtætʃ] V. trans.

1. detach (remove):

detach

odczepiać [perf odczepić]

detach

oddzielać [perf oddzielić]

detach coupon

odrywać [perf oderwać]

2. detach (become less involved):

to detach oneself from sth

odrywać [perf oderwać] się od czegoś

Ejemplos de uso para detached

to remain detached from sb/sth

zachowywać dystans wobec kogoś/czegoś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He is smart, rich, skillful and respected, but remains detached from most people because of his busy lifestyle.

en.wikipedia.org

The battle was begun by small forces detached in detail to secure the hills.

en.wikipedia.org

It includes an area of detached residences in a variety of popular 19th- and 20th-century architectural styles.

en.wikipedia.org

Over 60% of the houses are detached compared to the city average of 14%.

en.wikipedia.org

In addition, the spaceship located on the front of the vehicle can be detached to locate and transport energy crystals back to base.

en.wikipedia.org

Like the wings, the slightly swept tailplanes are easily detached for storage of transport.

en.wikipedia.org

It is dominated by detached housing - units and townhouses are rare.

en.wikipedia.org

There are no skyscrapers and few high-rise buildings but very many detached houses and mansions.

en.wikipedia.org

In plan the wings were straight tapered, mostly on the trailing edge; they had 8.2 of washout and each could be detached separately for transport.

en.wikipedia.org

These lodging units are 60.1% of detached houses, 37.6% apartments, and only 2.3% are other types of housing.

en.wikipedia.org