Traducciones de „build-up“ en el diccionario inglés » polaco

build-up SUST.

1. build-up (increase):

build-up

wzmożenie nt

build-up of pressure

wzrost m

build-up of forces

wzmocnienie nt

2. build-up (preparations):

build-up

przygotowania ntpl

locuciones, giros idiomáticos:

to give sth a build-up

nagłaśniać [perf nagłośnić] coś

I . build up V. trans.

1. build up (increase):

build up

zwiększać [perf zwiększyć]

build up collection

gromadzić [perf z-]

build up forces

wzmacniać [perf wzmocnić]

to build up sb's confidence

dodawać [perf dodawać] komuś pewności siebie

to build up sb's strength

wzmacniać [perf wzmocnić] kogoś

2. build up (develop):

build up

rozwijać [perf rozwinąć]

build up reputation

wyrabiać [perf wyrobić] sobie

3. build up (strengthen):

build up

wzmacniać [perf wzmocnić]

4. build up (praise):

build up

podbudowywać [perf podbudować]

II . build up V. intr.

1. build up (increase):

build up

wzmagać [perf wzmóc] się

build up tension

wzrastać [perf wzrosnąć]

2. build up (accumulate):

build up

powstawać [perf powstać]

buildup SUST.

Entrada creada por un usuario

slug buildup COMP

narost żużla (w piecu lub kadzi) m

buildup SUST.

Entrada creada por un usuario

pressure buildup

wzrost ciśnienia m

Ejemplos de uso para build-up

to build up sb's confidence

dodawać [perf dodawać] komuś pewności siebie

to build up sb's strength

wzmacniać [perf wzmocnić] kogoś

to give sth a build-up

nagłaśniać [perf nagłośnić] coś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

These run perpendicular to the direction of the landing aircraft and serve to draw off excess water in rainy conditions that could build up in front of the plane's wheels.

en.wikipedia.org

During the build up to the lockout, the two sides spent months trying to iron out long-standing disagreements over free agency and arbitration.

en.wikipedia.org

He was totally immovable for many years, so the termites settled on his body and slowly started to build up their nest.

en.wikipedia.org

There may be up to four litters per year and as the youngsters start to breed, numbers quickly build up over the summer months.

en.wikipedia.org

The lower the cloud point, the colder temperatures the fuel can be exposed to without fear of waxy build up.

en.wikipedia.org

Plaque and tartar can build up on false teeth, just as they do on natural teeth.

en.wikipedia.org

In the 18801914 era the banking system was weak and there was little foreign investment, so businessmen had to build up their own capital.

en.wikipedia.org

Additionally, a loss of pyruvate carboxylase allows potentially toxic compounds such as lactic acid and ammonia to build up and damage organs and tissues.

en.wikipedia.org

Then build up to an exercise bike, for the lower limbs.

www.dailymail.co.uk

When gas or fluids migrate up through the sand and reach this impermeable layer, pressure may build up in the sand and push up against the impermeable layer of shale.

en.wikipedia.org