Traducciones de „bled“ en el diccionario inglés » polaco

bled [bled] V.

bled pret., part. pas. of bleed

Véase también: bleed

I . bleed <bled, bled> [bli:d] V. intr.

bleed (lose blood):

bleed

krwawić

to bleed to death

wykrwawiać [perf wykrwawić] się

your nose is bleeding

krew ci leci z nosa

locuciones, giros idiomáticos:

my heart bleeds irón.

jak mi przykro!

II . bleed <bled, bled> [bli:d] V. trans.

1. bleed (take blood):

to bleed sb

upuszczać [perf upuścić] komuś krwi

2. bleed coloq. (extort money):

to bleed sb

oskubywać [perf oskubać] kogoś

she bled him for the last penny

puściła go z torbami

3. bleed (remove air):

bleed

odpowietrzać [perf odpowietrzyć]

locuciones, giros idiomáticos:

to bleed sb dry [or white]

rujnować [perf z-] kogoś

I . bleed <bled, bled> [bli:d] V. intr.

bleed (lose blood):

bleed

krwawić

to bleed to death

wykrwawiać [perf wykrwawić] się

your nose is bleeding

krew ci leci z nosa

locuciones, giros idiomáticos:

my heart bleeds irón.

jak mi przykro!

II . bleed <bled, bled> [bli:d] V. trans.

1. bleed (take blood):

to bleed sb

upuszczać [perf upuścić] komuś krwi

2. bleed coloq. (extort money):

to bleed sb

oskubywać [perf oskubać] kogoś

she bled him for the last penny

puściła go z torbami

3. bleed (remove air):

bleed

odpowietrzać [perf odpowietrzyć]

locuciones, giros idiomáticos:

to bleed sb dry [or white]

rujnować [perf z-] kogoś

Ejemplos de uso para bled

she bled him for the last penny

puściła go z torbami

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This is bled from engines and is ducted into a cavity beneath the surface to be anti-iced.

en.wikipedia.org

Sniffing air bled from a cylinder may also reveal unpleasant surprises better left on land than discovered in the water.

en.wikipedia.org

He bled to death before he could receive treatment.

en.wikipedia.org

During the night he was bled another 24 ounces (680 ml).

en.wikipedia.org

Excess pressure is bled off from a bubbler fitted directly over the receiving vessel.

en.wikipedia.org

The seal is then bled by making an incision from its jaw to the end of its sternum.

en.wikipedia.org

The blood of 77% of the patients was incoagulable and 35% bled spontaneously, usually from the gums.

en.wikipedia.org

In this case, the carbon monoxide used in the test will bind to haemoglobin that has bled into the lung.

en.wikipedia.org

Arriving at the local hospital he was immediately bled twenty ounces (570 ml) to prevent inflammation.

en.wikipedia.org

They are then bled by cutting the gill arches and immediately immersing them in iced water.

en.wikipedia.org