texes en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de texes en el diccionario inglés»italiano

taxes [ˈtæksiːz]

taxes → taxis

Véase también: taxis

taxis <pl. taxes> [ingl. brit. ˈtaksɪs, ingl. am. ˈtæksəs] SUST.

1. taxis BIOL.:

taxis

tassi m

2. taxis MED.:

taxis

taxis f

axes [ingl. brit. ˈaksiːz, ingl. am. ˈækˌsiz]

axes → axis

Véase también: axis

axis <pl. axes> [ingl. brit. ˈaksɪs, ingl. am. ˈæksəs] SUST.

1. axis:

axis

asse m also MAT.

on the x-axis, y-axis

sull'asse delle x, delle y

axis of rotation

asse di rotazione

2. axis (line of thought) fig.:

to be on the Smith-Jones axis

essere in linea con Smith-Jones

3. axis POL., HIST.:

the Axis Powers

le potenze dell'Asse

Texas [ingl. brit. ˈtɛksəs, ingl. am. ˈtɛksəs]

Texas

Texas m

text processing [ingl. am. ˈˌtɛkst prɑˌsɛsɪŋ] SUST. INFORM.

text processing

elaborazione f automatica dei testi

text messaging [ingl. am. ˈtɛkst ˌmɛsədʒɪŋ] SUST. TEL.

text messaging

messaggi mpl

text messaging

messaggini mpl

if you're a teenager, you can't have a social life without text messaging

se sei un teen-ager non puoi avere una vita sociale senza i messaggini

text message [ingl. brit., ingl. am.] SUST. TEL.

text message

messaggio m

text message

messaggino m

text editor [ingl. brit., ingl. am. tɛkst ˈɛdədər] SUST. INFORM.

text editor

text-editor m

I.Texan [ingl. brit. ˈtɛks(ə)n, ingl. am. ˈtɛks(ə)n] ADJ.

Texan

texano

II.Texan [ingl. brit. ˈtɛks(ə)n, ingl. am. ˈtɛks(ə)n] SUST.

Texan

texano m / texana f

I.text [ingl. brit. tɛkst, ingl. am. tɛkst] SUST.

1. text:

text

testo (by di)

2. text (text message):

text

messaggio m

text

messaggino m

II.text [ingl. brit. tɛkst, ingl. am. tɛkst] V. trans. TEL.

text person

mandare un messaggio a

I'll text you the score

ti mando un messaggio con il risultato

I.exert [ingl. brit. ɪɡˈzəːt, ɛɡˈzəːt, ingl. am. ɪɡˈzərt] V. trans.

exert pressure, influence

esercitare (on su)

exert force

fare uso di

to exert every effort

fare ogni sforzo or fare tutto il possibile (to do per fare)

II.to exert oneself V. v. refl.

to exert oneself

sforzarsi

you shouldn't exert yourself

non dovresti sforzarti or fare troppi sforzi

don't exert yourself! irón.

non ti sforzare troppo!

texes en el diccionario PONS

Traducciones de texes en el diccionario inglés»italiano

Texas [ˈtek·səs] SUST.

Texas

Texas m

text processing SUST. INFORM.

text processing

elaborazione f di testi

text [tekst] SUST.

text

testo m

text editor SUST. INFORM.

text editor

text-editor m inv.

I.Texan [ˈtek·sən] SUST.

Texan

texano(-a) m (f)

II.Texan [ˈtek·sən] ADJ.

Texan

texano, -a

exert [ɪg·ˈzɜ:rt] V. trans.

exert

esercitare

exert (apply)

applicare

to exert oneself

sforzarsi

latex [ˈleɪ·teks] SUST.

latex

lattice m

exec SUST. coloq.

exec abreviatura de executive

exec

dirigente mf

Véase también: executive

I.executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] SUST.

1. executive (senior manager):

executive

dirigente mf

2. executive + sing/pl v.:

executive POL.

(potere m) esecutivo m

executive ECON.

organo m esecutivo

II.executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] ADJ.

executive

esecutivo, -a

executive branch

organo esecutivo