septic tank en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de septic tank en el diccionario inglés»italiano

septic tank [ingl. brit., ingl. am. ˈsɛptɪk tæŋk] SUST.

septic tank

fossa f settica

Traducciones de septic tank en el diccionario italiano»inglés

fossa biologica

septic tank

fossa -a

septic tank

Traducciones de septic tank en el diccionario inglés»italiano

septic [ingl. brit. ˈsɛptɪk, ingl. am. ˈsɛptɪk] ADJ.

septic

settico

to go or turn septic

diventare infetto or infettarsi

I.tank [ingl. brit. taŋk, ingl. am. tæŋk] SUST.

1. tank (container):

tank (for storage etc.)

serbatoio m

tank (for storage etc.)

cisterna f

tank (for water)

cisterna f

tank (for processing)

vasca f

tank (small)

tanica f

tank (for fish)

vasca f

tank (for fish)

acquario m

tank (in fish farming)

vivaio m

tank MOTOR

serbatoio m

gas, oxygen tank

serbatoio di gas, di ossigeno

fill the tank!

(fatemi) il pieno!

2. tank (contents):

tank (of water)

cisterna f (of di)

tank (of petrol)

(serbatoio) pieno m

3. tank MILIT.:

tank

carro m armato

tank before sust. battle, column, tracks

di carri armati

tank warfare

con carri armati

tank regiment

reggimento carri

II.tank [ingl. brit. taŋk, ingl. am. tæŋk] V. trans.

tank → tank up

Véase también: tank up

tank up V. [taŋk -]

1. tank up ingl. am. MOTOR:

tank up

fare il pieno

2. tank up coloq.:

to get tanked up

fare il pieno, sbronzarsi

septic tank en el diccionario PONS

Traducciones de septic tank en el diccionario inglés»italiano

septic tank SUST.

septic tank

fossa f settica

Traducciones de septic tank en el diccionario inglés»italiano

septic [ˈsep·tɪk] ADJ.

septic

settico, -a

to go [or turn] septic

infettarsi

tank [tæŋk] SUST.

1. tank (container):

tank

serbatoio m

2. tank (aquarium):

tank

acquario m

3. tank MILIT.:

tank

carro m armato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The village has no connection to main sewerage and relies on septic tank drainage.

en.wikipedia.org

Solid waste is captured in a septic tank.

en.wikipedia.org

The waste cesspool is vulnerable to overloading or flooding by heavy rains or snow melt because it is not enclosed and sealed like conventional septic tank systems.

en.wikipedia.org

As the land around the springs developed, fertilizer and septic tank runoff carrying nitrate pollution has caused brown algae to cloud the springs, reducing visibility and fish populations.

en.wikipedia.org

Several outlets are now quoting me as a source for the unsupportable claim that nuns starved 800 babies to death before dumping them in a septic tank.

en.wikipedia.org

Septic drain fields treat septic tank effluent using aerobic soil processes.

en.wikipedia.org

However, very large amounts of oil from food production in kitchens and restaurants can overwhelm the septic tank or treatment facility, causing a release of untreated sewage into the environment.

en.wikipedia.org

These typically comprise a septic tank, drain field, and optionally an on-site treatment unit.

en.wikipedia.org

Waste oil is also collected in an aboveground 400-gallon tank, contained inside the lower half of a cement septic tank, for recycling at no cost to the marina.

en.wikipedia.org

Sanitation in the town is mostly septic tank based and the waste treatment is not comprehensive and up to the mark.

en.wikipedia.org