seeding machine en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de seeding machine en el diccionario inglés»italiano

seeding machine [ˈsiːdɪŋməˌʃiːn] SUST.

seeding machine

seminatrice f

Traducciones de seeding machine en el diccionario italiano»inglés

seminatrice

seeding machine

Traducciones de seeding machine en el diccionario inglés»italiano

seeding [ingl. brit. ˈsiːdɪŋ] SUST.

1. seeding AGR.:

seeding

semina f

2. seeding DEP.:

seeding

teste fpl di serie

I.seed [ingl. brit. siːd, ingl. am. sid] SUST.

1. seed:

seed BOT., AGR. (of plant)

seme m

seed (fruit pip)

seme m

seed (fruit pip)

semino m

2. seed U (for sowing):

seed AGR.

seme m

seed AGR.

semente f

seed GASTR.

seme m

to go or run to seed plant:

sementire or fare seme

to go or run to seed person:

rovinarsi

to go or run to seed organization, country:

andare in rovina

3. seed (beginning):

seed fig.

germe m

the seed(s) of discontent, hope

le cause del malcontento, della speranza

the seeds of doubt were sown in her mind

il dubbio si era insinuato nella sua mente or le era sorto un dubbio

4. seed DEP.:

seed

testa f di serie

the top seed

la testa di serie numero uno

the fifth or number five seed

la quinta testa di serie

5. seed (semen):

seed arc.

sperma m

6. seed (descendants):

seed arc.

discendenza f

II.seed [ingl. brit. siːd, ingl. am. sid] V. trans.

1. seed (sow):

seed field, lawn

seminare (with a)

2. seed grape, raisin:

seed, also deseed

togliere i semi da

3. seed DEP.:

seed

scegliere come testa di serie

to be seeded sixth or (number) six

essere scelto come sesta testa di serie

seeded player

(giocatore scelto come) testa di serie

4. seed METEO.:

seed clouds

inseminare

III.seed [ingl. brit. siːd, ingl. am. sid] V. intr.

seed plant:

seed

sementire, fare seme

I.machine [ingl. brit. məˈʃiːn, ingl. am. məˈʃin] SUST.

1. machine (piece of equipment):

machine

macchina f (for doing per fare)

sewing machine

macchina da cucire

washing machine

lavatrice

to operate a machine

azionare or far funzionare una macchina

by machine

a macchina

2. machine (apparatus):

machine fig.

macchina f

publicity machine, electoral machine

macchina pubblicitaria, elettorale

the Conservative Party machine

l'apparato elettorale del partito conservatore

II.machine [ingl. brit. məˈʃiːn, ingl. am. məˈʃin] V. trans.

machine article, goods

produrre a macchina

machine material

lavorare a macchina

machine cloth

cucire a macchina

machine newspaper

mandare in macchina, stampare

seeding machine en el diccionario PONS

Traducciones de seeding machine en el diccionario inglés»italiano

I.seed [si:d] SUST.

1. seed BOT. (source, of fruit):

seed

seme m

2. seed (seeds):

seed

semente f

3. seed (beginning):

seed

germe m

to sow the seeds of doubt

insinuare dei dubbi

to sow the seeds of discord

gettare il seme della discordia

4. seed ANAT.:

seed

seme m

II.seed [si:d] V. trans.

1. seed AGR.:

seed

seminare

to seed itself a plant

spargere i semi

2. seed (help start):

seed

contribuire ad avviare

to seed a project with money

immettere capitale in un progetto

3. seed (remove seeds):

seed

togliere i semi da

4. seed DEP.:

seed

preselezionare

III.seed [si:d] V. intr.

seed

far seme

machine [mə·ˈʃi:n] SUST.

1. machine (mechanical device):

machine

macchina f

2. machine (system):

machine

apparato m