rove en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de rove en el diccionario inglés»italiano

I.rove¹ [ingl. brit. rəʊv, ingl. am. roʊv] SUST. raro (wandering)

rove

vagabondaggio m

II.rove¹ [ingl. brit. rəʊv, ingl. am. roʊv] V. trans.

rove (aimlessly) country

vagare per

rove (prowl) streets

aggirarsi per

III.also rove around, rove about V. intr.

also rove around,rove about person:

also rove around, rove about (aimlessly)

vagare

also rove around, rove about (prowl)

aggirarsi

his eye roved around the room

il suo sguardo si spostò per la stanza

rove² [ingl. brit. rəʊv, ingl. am. roʊv] V. pret.

rove → reeve

Véase también: reeve², reeve¹

reeve² <pret. rove, reeved, part. pas. reeved> [ingl. brit. riːv, ingl. am. riv] V. trans. NÁUT.

reeve rope

passare in un anello, incocciare

reeve¹ [ingl. brit. riːv, ingl. am. riv] SUST.

1. reeve ingl. brit. HIST.:

reeve (king's agent)

= il più alto magistrato reale in una città o provincia

reeve (on estate)

amministratore m

reeve (on estate)

intendente m

2. reeve (in Canada):

reeve

presidente mf del consiglio municipale

I.rove³ [ingl. brit. rəʊv, ingl. am. roʊv] SUST. (of fibres)

rove

stoppino m

rove

lucignolo m

II.rove³ [ingl. brit. rəʊv, ingl. am. roʊv] V. trans.

rove sliver:

rove

torcere

rove⁴ [ingl. brit. rəʊv, ingl. am. roʊv] SUST. MEC.

rove

rondella f

rove

rosetta f

reeve¹ [ingl. brit. riːv, ingl. am. riv] SUST.

1. reeve ingl. brit. HIST.:

reeve (king's agent)

= il più alto magistrato reale in una città o provincia

reeve (on estate)

amministratore m

reeve (on estate)

intendente m

2. reeve (in Canada):

reeve

presidente mf del consiglio municipale

reeve² <pret. rove, reeved, part. pas. reeved> [ingl. brit. riːv, ingl. am. riv] V. trans. NÁUT.

reeve rope

passare in un anello, incocciare

Traducciones de rove en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lucignolo

rove

stoppino

rove

incocciare

to reeve

vagabondare

to rove (around)

rove en el diccionario PONS

Traducciones de rove en el diccionario inglés»italiano

I.rove [roʊv] V. intr.

to rove over sth

vagare su qc

II.rove [roʊv] V. trans.

rove

vagare per

rove Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to rove over sth

vagare su qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Rove helped finance the sale of the company, which had 11 employees.

en.wikipedia.org

He used to weep at night and smile and rove around all day.

en.wikipedia.org

Rove has expressed great love and admiration for his adoptive father and for how selfless his love had been.

en.wikipedia.org

Washing the hands and skin with soap and water is strongly recommended, if contact with a rove beetle has occurred.

en.wikipedia.org

Rove also did work during those years for non-political clients.

en.wikipedia.org

The end of each nail was then hammered flat against the rove to produce a tight seal.

en.wikipedia.org

Rove traveled extensively, participating as an instructor at weekend seminars for campus conservatives across the country.

en.wikipedia.org

There were many monks here of army titles who, all day prayed, and all night rove through the city's neighborhoods and did mysterious deeds.

en.wikipedia.org

The common wisdom prefers a block and tackle rove to advantage.

en.wikipedia.org

The latter is then cut off a little proud of the rove.

en.wikipedia.org