rocker panel en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de rocker panel en el diccionario inglés»italiano

rocker panel [ingl. am. ˈrɑkər ˈpænl] SUST. MOTOR

rocker panel

batticalcagno m

Traducciones de rocker panel en el diccionario inglés»italiano

rocker [ingl. brit. ˈrɒkə, ingl. am. ˈrɑkər] SUST.

1. rocker ingl. am. (chair):

rocker

sedia f a dondolo

2. rocker (on cradle, chair):

rocker

asse f ricurva

3. rocker:

rocker, also rocker switch

interruttore m a leva

4. rocker ingl. brit. (biker):

rocker

motociclista mf

rocker

biker mf

5. rocker (performer):

rocker coloq.

rocker mf

rocker coloq.

cantante mf rock

6. rocker (rock fan):

rocker coloq.

rocchettaro m / rocchettara f

rocker coloq.

appassionato m di musica rock / appassionata f di musica rock

to be or go off one's rocker coloq.

essere matto da legare or essere svitato

I.panel [ingl. brit. ˈpan(ə)l, ingl. am. ˈpænl] SUST.

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commissione f

panel (of experts, judges)

gruppo m

panel (of experts, judges)

panel m

panel TV, RADIO (on discussion programme)

ospiti mpl

panel TV, RADIO (on quiz show)

giuria f

to be on a panel (of experts, judges)

fare parte di un panel, di una commissione

to be on a panel TV, RADIO

fare parte di una giuria

adjudication panel

comitato decisionale

investigating panel

commissione d'inchiesta

2. panel (section of wall):

panel ARQUIT., INGEN.

pannello m

glass, wooden panel

pannello di vetro, di legno

3. panel:

panel MOTOR, TÉC. (section)

pannello m

panel (of instruments, switches)

pannello m

panel (of instruments, switches)

quadro m

4. panel DER.:

panel (list)

lista f dei giurati

panel (specific jury)

giuria f

II.panel <forma in -ing ecc. panelling, panelled, paneling, paneled ingl. am.> [ingl. brit. ˈpan(ə)l, ingl. am. ˈpænl] V. trans.

panel

rivestire [qc] di pannelli

rocker panel en el diccionario PONS

Traducciones de rocker panel en el diccionario inglés»italiano

rocker [ˈrɑ:·kɚ] SUST.

1. rocker (chair):

rocker

sedia f a dondolo

2. rocker coloq.:

rocker (musician)

cantante mf rock

rocker (fan)

fan mf inv. del rock

locuciones, giros idiomáticos:

to be off one's rocker coloq.

essere fuori di testa

I.panel [ˈpæ·nəl] SUST.

1. panel:

panel (wooden)

pannello m

panel (metal)

placca f

2. panel MODA:

panel

pannello m

3. panel (of cartoon strip):

panel

vignetta f

4. panel (team):

panel

panel m inv.

panel in exam

commissione f esaminatrice

5. panel (instrument board):

panel

pannello m della strumentazione

control panel

pannello di controllo

instrument panel AUTO. TRÁF., AERO.

quadro m dei comandi

II.panel [ˈpæ·nəl] V. trans.

panel

rivestire di pannelli

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Distinguishing features included grooved bright metal front fender gravel guards, rocker panel brightwork, chevron style chrome shlashes below taillights and slightly richer interior trim.

en.wikipedia.org