remetente en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de remetente en el diccionario inglés»italiano

detente [ingl. brit. deɪˈtɑːnt, ingl. am. deɪˈtɑnt] SUST. POL.

detente

distensione f

I.contented [ingl. brit. kənˈtɛntɪd, ingl. am. kənˈtɛn(t)əd] V. part. pas.

contented → content III, IV

II.contented [ingl. brit. kənˈtɛntɪd, ingl. am. kənˈtɛn(t)əd] ADJ.

contented person

contento, soddisfatto (with di)

contented feeling

di soddisfazione

he gave a contented sigh

sospirò di soddisfazione

he's a contented child

è un bambino felice

Véase también: IV

IV SUST.

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.patented [ˈpætntɪd, ˈpeɪtntɪd, ˈpætntɪd] V. part. pas.

patented → patent III

II.patented [ˈpætntɪd, ˈpeɪtntɪd, ˈpætntɪd] ADJ.

patented

brevettato

retention money [rɪˈtenʃnˌmʌnɪ] SUST. COM.

retention money

trattenuta f

cemetery [ingl. brit. ˈsɛmɪtri, ingl. am. ˈsɛməˌtɛri] SUST.

cemetery

cimitero m

preventive detention SUST. U

preventive detention

carcerazione f preventiva

detention [ingl. brit. dɪˈtɛnʃ(ə)n, ingl. am. dəˈtɛn(t)ʃ(ə)n] SUST.

1. detention (confinement):

detention

detenzione f

to be, die in detention

essere detenuto, morire durante la detenzione

2. detention:

detention (prison sentence)

reclusione f

detention (awaiting trial)

carcerazione f preventiva

3. detention ENS.:

detention

= punizione consistente nell'essere trattenuti a scuola dopo il normale orario delle lezioni

telemeter [ingl. brit. ˈtɛlɪmiːtə, tɪˈlɛmɪtə, ingl. am. təˈlɛmədər, ˈtɛləmidər] SUST.

telemeter

telemetro m

retentive [ingl. brit. rɪˈtɛntɪv, ingl. am. rəˈtɛn(t)ɪv] ADJ.

1. retentive memory:

retentive

buono

2. retentive soil:

retentive

che trattiene

competent [ingl. brit. ˈkɒmpɪt(ə)nt, ingl. am. ˈkɑmpədənt] ADJ.

1. competent teacher, swimmer, player:

competent (capable, efficient)

competente, capace

competent (trained)

qualificato

to be competent to do

essere competente nel fare or capace a fare or qualificato per fare

2. competent (adequate, satisfactory):

competent performance, piece of work, knowledge

buono

competent answer

soddisfacente

3. competent DER.:

competent court

competente (to do per fare)

competent person

competente (to do per fare)

competent person

capace (to do a fare)

remetente en el diccionario PONS

Traducciones de remetente en el diccionario inglés»italiano

contented ADJ.

contented

soddisfatto, -a

patented ADJ. DER.

patented

brevettato, -a

detention [dɪ·ˈten·ʃən] SUST.

1. detention (act):

detention

detenzione f

2. detention (as a prisoner):

detention

detenzione f

3. detention ENS.:

detention

castigo consistente nell'essere trattenuti a scuola al termine delle lezioni

patentee [ˌpæ·tən·ˈti:] SUST.

patentee

titolare mf di un brevetto

competent [ˈkɑ:m·pɪ·t̬ənt] ADJ.

competent

competente

to be competent at sth

essere competente in qc

retention [rɪ·ˈten·ʃən] SUST.

1. retention form. (keeping):

retention of properties, heat

conservazione f

retention of rules, laws

mantenimento m

2. retention form. (memory):

retention

memoria f

3. retention of lawyer, consultant:

retention

proseguimento m del rapporto

cemetery <-ies> [ˈse·mə·te·ri] SUST.

cemetery

cimitero m

retentive [rɪ·ˈten·t̬ɪv] ADJ.

retentive

capace di ricordare

he's very retentive

ha un'ottima memoria

detention home SUST.

detention home

istituto m di detenzione