pollen grain en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de pollen grain en el diccionario inglés»italiano

pollen [ingl. brit. ˈpɒlən, ingl. am. ˈpɑlən] SUST.

pollen

polline m

I.grain¹ [ingl. brit. ɡreɪn, ingl. am. ɡreɪn] SUST.

1. grain (commodity):

grain

cereali mpl

grain prices

i prezzi dei cereali

2. grain (seed):

grain (of rice, wheat)

chicco m

long, short grain rice

riso a chicchi lunghi, corti

3. grain (small piece):

grain (of sand, salt)

granello m

grain (of sand, salt)

grano m

4. grain (of truth, hope, comfort):

grain fig.

briciolo m

5. grain (pattern):

grain (in wood)

venatura f

grain (in wood)

marezzo m

grain (in wood)

filo m

grain (in stone)

venatura f

grain (in leather, paper, fabric)

grana f

grain (in leather, paper, fabric)

filo m

to cut along, across the grain

tagliare secondo il, perpendicolarmente al filo

6. grain FOTO:

grain

grana f

7. grain (weight):

grain

grano m (= 0.0648 g)

II.grain¹ [ingl. brit. ɡreɪn, ingl. am. ɡreɪn] V. trans. (stain)

grain wood

venare, marezzare

grain leather, paper

zigrinare

III.grain¹ [ingl. brit. ɡreɪn, ingl. am. ɡreɪn]

it goes against the grain

è contro natura

grain² [ingl. brit. ɡreɪn, ingl. am. ɡreɪn] SUST. esc.

1. grain (arm):

grain (of sea)

braccio m

2. grain (branch):

grain (of river, tree)

ramo m

3. grain (prong):

grain

rebbio m

4. grain NÁUT. (harpoon):

grain

fiocina f

pollen grain en el diccionario PONS

Traducciones de pollen grain en el diccionario inglés»italiano

pollen grain SUST.

Entrada creada por un usuario

pollen grain

tubo del polline

Traducciones de pollen grain en el diccionario inglés»italiano

pollen [ˈpɑ:·lən] SUST.

pollen

polline m

I.grain [greɪn] SUST.

1. grain (cereal):

grain

cereali m pl

2. grain (of wheat, rice):

grain

chicco m

3. grain (of sand, salt):

grain

granello m

4. grain fig.:

grain

briciolo m

a grain of hope

un briciolo di speranza

a grain of truth

un briciolo di verità

5. grain (direction of fibers):

grain

venatura f

locuciones, giros idiomáticos:

to take sth with a grain of salt

prendere qc con un grano di sale

to go against the grain

andare controcorrente coloq.

II.grain [greɪn] V. trans. (granulate)

grain

granulare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It was argued that palaeobotanists would be unhappy if the pollen organs were named using the taxonomic name whose type specimen is a pollen grain.

en.wikipedia.org

Pollen apertures are any modification of the wall of the pollen grain.

en.wikipedia.org

These cells are surrounded by a wall of sterile cells called the tapetum, which supplies food to the cell and eventually becomes the cell wall for the pollen grain.

en.wikipedia.org

The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style.

en.wikipedia.org

In many gymnosperms and all angiosperms, the male gametophytes have been reduced to pollen grains and their antheridia have been reduced to a single generative cell within the pollen grain.

en.wikipedia.org

Conditions for a viroid to infect its host include wounds on the host or infected pollen grain deposited into an ovule.

en.wikipedia.org

The stigma receives pollen at pollination and it is on the stigma that the pollen grain germinates.

en.wikipedia.org

Each microspore then divides mitotically to form an immature microgametophyte called a pollen grain.

en.wikipedia.org

At the end of each is a carpel, which may develop into a kernel if fertilized by a pollen grain.

en.wikipedia.org

After arriving, the pollen grain (an immature microgametophyte) typically completes its development.

en.wikipedia.org