offset en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de offset en el diccionario inglés»italiano

I.offset SUST. [ingl. brit. ˈɒfsɛt, ingl. am. ˈɔfˌsɛt, ˈɑfˌsɛt]

1. offset:

offset

compensazione f

as an offset to

come compenso per or per compensare

2. offset BOT.:

offset

germoglio m

3. offset TÉC.:

offset, also offset pipe

scarto m

II.offset <forma in -ing offsetting, pret./part. pas. offset> V. trans. [ingl. brit. ˈɒfsɛt, ɒfˈsɛt, ingl. am. ˌɔfˈsɛt, ˈɔfˌsɛt]

1. offset:

offset

compensare (by con)

to offset sth against sth

compensare qc con qc

2. offset TIPOGR.:

offset

stampare mediante la tecnica dell'offset

photo-offset [ingl. brit. fəʊtəʊˈɒfsɛt, ingl. am. ˌfoʊdoʊˈɔfˌsɛt] SUST.

photo-offset

offset m

offset press [ˈɒfsetˌpres, ˈɔːf-] SUST.

offset press

macchina f per stampa offset

offset paper [ˈɒfsetˌpeɪpə(r), ˈɔːf-] SUST.

offset paper

carta f per stampa offset

offset litho <pl. offset lithos> [ˈɒfsetˌlaɪθəʊ, ˈɔːf-] SUST.

offset litho → offset lithograph

Véase también: offset lithograph

offset lithograph [ˈɒfsetˌlɪθəɡrɑːf, ˈɔːfsetˌlɪθəɡræf] SUST.

offset lithograph

litografia f offset

web offset [ingl. am. wɛb ˈɔfˌsɛt, ˈɑfˌsɛt] SUST. TIPOGR.

web offset

roto-offset m

offset printing [ˈɒfsetˌprɪntɪŋ, ˈɔːf-] SUST.

offset printing

stampa f offset

offset lithograph [ˈɒfsetˌlɪθəɡrɑːf, ˈɔːfsetˌlɪθəɡræf] SUST.

offset lithograph

litografia f offset

carbon offset SUST.

carbon offset

compensazione f del carbonio before sust.

carbon offset schemes

progetti di compensazione del carbonio

Traducciones de offset en el diccionario italiano»inglés

I.offset [ˈɔfset] ADJ. inv.

offset stampa, macchina:

offset

offset

II.offset <pl. offset> [ˈɔfset] SUST. m

offset

offset

libro stampato in offset

book printed by offset

offset en el diccionario PONS

Traducciones de offset en el diccionario inglés»italiano

I.offset [ˈɑ:f·set] SUST.

1. offset (compensation):

offset

compensazione f

2. offset BOT.:

offset

germoglio m

3. offset TIPOGR.:

offset

offset m

II.offset <offset, offset> [ˈɑ:f·set] V. trans.

1. offset (compensate):

offset

compensare

in order to offset the cost/loss …

per compensare i costi/le perdite

2. offset TIPOGR.:

offset

stampare offset

offset printing SUST.

offset printing

stampa f offset

Traducciones de offset en el diccionario italiano»inglés

offset <-> [ˈɔ:f·set] SUST. m (stampa, stampante, macchina)

offset

offset

offset Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

in order to offset the cost/loss …

per compensare i costi/le perdite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Turning is affected by the swivel offset and wheel diameter can impact rolling resistant.

en.wikipedia.org

The kingpin offset compares favorably to that of double wishbone suspensions (20-30mm vs 40mm).

en.wikipedia.org

In this (original) meaning of offset, only the basic address unit, usually the 8-bit byte, is used to specify the offset's size.

en.wikipedia.org

To offset costs of construction, many transportation agencies lease public roads to a private institution.

en.wikipedia.org

This gives the advantage where the length of the shoulder straps can be altered by offsetting the seams.

en.wikipedia.org

It produces market hardwood pulp and coated freesheet paper for offset and rotogravure printing.

en.wikipedia.org

It ventured into web-offset printing with the 2009 edition, claiming to have decreased its paper usage by 1.1 million pages.

en.wikipedia.org

It added that it continues to focus on cost management and has identified savings to offset the decline in print revenue.

www.rte.ie

There are three standard types of entries: direct, parallel, and offset (teardrop).

en.wikipedia.org

There is not even an official name for the offset policy.

en.wikipedia.org