nogle en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de nogle en el diccionario inglés»italiano

I.noble [ingl. brit. ˈnəʊb(ə)l, ingl. am. ˈnoʊbəl] ADJ.

1. noble birth, family, appearance:

noble

nobile

the noble art of

la nobile arte di

2. noble spirit, sentiment, character, act:

noble

nobile

that was very noble of you

è stato molto nobile da parte tua

3. noble:

noble building, arch, proportions

imponente

noble building, arch, proportions

grandioso

noble tree

maestoso

4. noble QUÍM.:

noble

nobile

II.noble [ingl. brit. ˈnəʊb(ə)l, ingl. am. ˈnoʊbəl] SUST.

noble

nobile mf

noble-minded [ingl. am. ˌnoʊbəlˈmaɪndəd] ADJ.

noble-minded

di animo nobile, magnanimo

noble savage [ingl. brit., ingl. am. ˈnoʊbəl ˈsævɪdʒ] SUST.

noble savage

buon selvaggio m

bogle [ingl. brit. ˈbəʊɡ(ə)l, ingl. am. ˈboʊɡəl] SUST. esc.

bogle → bogey

Véase también: bogey², bogey¹

bogey² [ingl. brit. ˈbəʊɡi, ingl. am. ˈboʊɡi] SUST.

1. bogey (evil spirit):

bogey

folletto m

bogey

spirito m maligno

2. bogey:

bogey (imagined fear)

spettro m

bogey (to frighten people)

babau m

bogey (to frighten people)

orco m

3. bogey ingl. brit. (in nose):

bogey coloq.

caccola f

bogey coloq.

muco m

I.bogey¹ [ingl. brit. ˈbəʊɡi, ingl. am. ˈboʊɡi] SUST. (in golf)

bogey

par m

bogey

norma f

to make or take a bogey

andare in buca un colpo sopra il par

II.bogey¹ [ingl. brit. ˈbəʊɡi, ingl. am. ˈboʊɡi] V. trans. (in golf)

to bogey the 2nd hole

fare la seconda buca un colpo sopra il par

google, Google [ingl. brit. ˈɡuːɡl, ingl. am. ˈɡuɡ(ə)l] V. trans., intr. coloq.

google

cercare su Google

fogle [ingl. brit. ˈfəʊɡ(ə)l] SUST. arc., coloq.

fogle

fazzoletto m di seta

dog-leg [ingl. brit., ingl. am. ˈdɑɡlɛɡ] SUST. MOTOR

dog-leg ingl. am.

curva f a gomito

fogless [ˈfɒɡlɪs] ADJ.

fogless sky:

fogless

limpido, senza nebbia

ogle [ingl. brit. ˈəʊɡ(ə)l, ingl. am. ˈoʊɡəl] V. trans. coloq.

ogle

occhieggiare

double eagle [ingl. am. ˈdəbəl ˈiɡəl] SUST. ingl. am.

double eagle

= antica moneta americana del valore di venti dollari

nogle en el diccionario PONS

Traducciones de nogle en el diccionario inglés»italiano

I.noble [ˈnoʊ·bl] ADJ.

1. noble (of aristocratic birth):

noble

nobile

2. noble person, action, ideas:

noble

nobile

noble act

gesto m nobile

3. noble (splendid):

noble

maestoso, -a

4. noble (excellent):

noble

magnifico, -a

noble horse

nobile

II.noble [ˈnoʊ·bl] SUST.

noble

nobile mf

noble-minded ADJ.

noble-minded

magnanimo, -a

ogle [ˈoʊ·gl] V. trans.

to ogle sb

mangiarsi qu con gli occhi

eagle eye SUST.

1. eagle eye (keen eyesight):

eagle eye

vista f d'aquila

2. eagle eye (observe attentively):

she monitors the expenses with an eagle eye

controlla le spese con occhio attento

wide-angle [ˌwaɪd·ˈæŋ·gl] ADJ.

wide-angle lente:

wide-angle

grandangolare

camera angle SUST.

camera angle

angolatura f

eagle-eyed [ˈi:·gl·aɪd] ADJ.

to be eagle-eyed

avere occhi di lince

eagle [ˈi:·gl] SUST.

eagle

aquila f

angle² [ˈæŋ·gl] V. intr.

1. angle (to fish):

angle

pescare (con la lenza)

to go angle

andare a pescare

2. angle fig.:

to angle for sth coloq.

andare a caccia di qc

bugle [ˈbju:·gl] SUST.

bugle

tromba f