minced beef en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de minced beef en el diccionario inglés»italiano

minced beef, ground beef ingl. brit. ingl. am. SUST. U

minced beef

carne f di manzo tritata

Traducciones de minced beef en el diccionario inglés»italiano

beef, pork mince

carne tritata di manzo, di maiale

Traducciones de minced beef en el diccionario italiano»inglés

carne di manzo tritata

minced beef ingl. brit.

carne di manzo tritata

beef mince ingl. brit.

Traducciones de minced beef en el diccionario inglés»italiano

I.mince [ingl. brit. mɪns, ingl. am. mɪns] SUST. ingl. brit. GASTR.

mince

carne f tritata, macinata

beef, pork mince

carne tritata di manzo, di maiale

II.mince [ingl. brit. mɪns, ingl. am. mɪns] V. trans.

mince meat

tritare, macinare

mince vegetable

tritare, tagliuzzare

III.mince [ingl. brit. mɪns, ingl. am. mɪns] V. intr. pey. (walk)

mince

camminare in modo affettato, a passettini (across per; along lungo)

IV.mince [ingl. brit. mɪns, ingl. am. mɪns]

not to mince matters or one's words

parlare senza mezzi termini or non avere peli sulla lingua

I.minced [ingl. brit. mɪnst] V. part. pas.

minced → mince II, III

II.minced [ingl. brit. mɪnst] ADJ.

minced meat

tritato, macinato

minced vegetable

tritato, tagliuzzato

I.beef [ingl. brit. biːf, ingl. am. bif] SUST.

1. beef GASTR.:

beef

manzo m

beef

carne f di manzo

roast beef

arrosto di manzo or roast-beef

2. beef ingl. am. (grievance) coloq.:

what's your beef?

che problema hai?

I've got no beef with you

non ce l'ho con te or non ho niente contro di te

II.also beef on V. intr.

also beef on

lamentarsi, lagnarsi (about di)

III.beef [ingl. brit. biːf, ingl. am. bif]

put a bit of beef into it! coloq.

mettici un po' di forza

minced beef en el diccionario PONS

Traducciones de minced beef en el diccionario inglés»italiano

I.mince [mɪns] V. trans.

1. mince (shred):

mince

macinare

mince

tritare

2. mince (use tact):

to not mince words

non usare mezzi termini

II.mince [mɪns] V. intr.

mince

camminare in modo affettato

III.mince [mɪns] SUST.

mince

carne f tritata

I.beef [bi:f] SUST.

1. beef GASTR.:

beef

carne f di manzo

ground beef

carne di manzo tritata

roast beef

roast-beef m

2. beef coloq. (complaint):

beef

lamentela

what's your beef?

di che cosa ti lamenti? f

II.beef [bi:f] V. intr. coloq.

to beef about sth

lamentarsi di qc