kite en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de kite en el diccionario inglés»italiano

kite [ingl. brit. kʌɪt, ingl. am. kaɪt] SUST.

1. kite (toy):

kite

aquilone m

to fly a kite

fare volare un aquilone

to fly a kite fig.

fare un sondaggio, saggiare l'opinione pubblica

2. kite ZOOL.:

kite

nibbio m

as high as a kite coloq. (drunk)

completamente ubriaco

as high as a kite (on drugs)

completamente sballato, fatto

go (and) fly a kite! ingl. am. coloq.

vattene, non scocciare!

kite-flying [ingl. am. ˈkaɪtˌflaɪɪŋ] SUST.

1. kite-flying COM.:

kite-flying

= il procurarsi fondi con cambiali di comodo oppure emettendo assegni a vuoto

2. kite-flying:

kite-flying

= il sondare l'opinione pubblica

box kite [ingl. brit., ingl. am. ˈbɑks ˌkaɪt] SUST.

box kite

aquilone m a scatola

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fly model aircraft, kite

fare volare

Traducciones de kite en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

nibbio

kite

aquilone

kite

fare volare un aquilone

to fly a kite

anchedrago volante

kite

essersi preso una sbornia solenne

to be as high as a kite

essere ubriaco fradicio coloq.

to be as high as a kite

aria…! (vattene)

off with you! take a hike! go (and) fly a kite! ingl. am.

kite en el diccionario PONS

Traducciones de kite en el diccionario inglés»italiano

kite [kaɪt] SUST.

1. kite ZOOL.:

kite

nibbio m

2. kite FIN.:

kite

assegno m a vuoto

3. kite (toy):

kite

aquilone m

to fly a kite

far volare un aquilone

to fly a kite fig.

tastare il terreno

locuciones, giros idiomáticos:

go fly a kite! coloq.

va a farti friggere!

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to fly a kite

far volare un aquilone

Traducciones de kite en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

aquilone

kite

cervo volante (giocattolo)

kite

kite Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to fly a kite

far volare un aquilone

to fly a kite fig.

tastare il terreno

go fly a kite! coloq.

va a farti friggere!

to fly a kite

far volare un aquilone

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Mooring kites to static objects occurs for various reasons.

en.wikipedia.org

It can be used for all kinds of kite powered sports, for example: kiteboarding, landboarding, kite buggying or snowkiting.

en.wikipedia.org

It has one regular n-gonal base face, "n" triangles faces around the base, and "n" kite faces meeting on top.

en.wikipedia.org

On shore there are activities such as golfing, picnicking, riding a bike along the paths, playing volleyball, or flying a kite.

en.wikipedia.org

On this occasion, in every town and city, people play with kites and the sky filled with beautiful kites.

en.wikipedia.org

Batman uses kites of his own to defeat him.

en.wikipedia.org

Kites can also be used for trolling a lure through the water.

en.wikipedia.org

Usually a warning from a park ranger, lifeguard or other official will let the rider know that kite surfing is not allowed.

en.wikipedia.org

A large number of people became engaged in the sports of kitesurfing, kiteboarding, kite buggying, snowkiting, and power kiting.

en.wikipedia.org

Kite lines are stored in a mooring situation; a storage devices or reels become part of the mooring.

en.wikipedia.org