jugular vein en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de jugular vein en el diccionario inglés»italiano

I.jugular [ingl. brit. ˈdʒʌɡjʊlə, ingl. am. ˈdʒəɡjələr] SUST.

jugular

(vena) giugulare f

II.jugular [ingl. brit. ˈdʒʌɡjʊlə, ingl. am. ˈdʒəɡjələr] ADJ.

jugular

giugulare

III.jugular [ingl. brit. ˈdʒʌɡjʊlə, ingl. am. ˈdʒəɡjələr]

to go (straight) for the jugular

ferire or pungere nel vivo

vein [ingl. brit. veɪn, ingl. am. veɪn] SUST.

1. vein (blood vessel):

vein

vena f

2. vein (on insect wing, leaf):

vein

nervo m

vein

nervatura f

3. vein (thread of colour):

vein

(in marble, cheese) venatura f

4. vein (of ore):

vein

vena f

to work a vein

sfruttare una vena

5. vein (theme):

vein

vena f

to continue in a similar vein

continuare con un tono simile

a vein of nostalgia runs through his work

una vena di nostalgia percorre tutta la sua opera

in the same vein, she criticized the town council

con lo stesso spirito, ha criticato il consiglio comunale

jugular vein en el diccionario PONS

Traducciones de jugular vein en el diccionario inglés»italiano

jugular vein SUST.

jugular vein

vena f giugulare

Traducciones de jugular vein en el diccionario inglés»italiano

jugular [ˈdʒʌg·jə·lɚ] SUST.

jugular

(vena f) giugulare

locuciones, giros idiomáticos:

to go for the jugular coloq.

pungere sul vivo

vein [veɪn] SUST.

1. vein:

vein ANAT., GEO.

vena f

vein BOT.

nervatura f

a quartz vein

una vena di quarzo

a vein of madness fig.

una vena di pazzia

2. vein (style):

vein

tono m

to talk in a more serious vein

parlare in tono più serio

in (a) similar vein

sullo stesso filone

in the vein of sth

sul filone di qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This "negative result" would be indicated by a lack of swelling of the jugular vein.

en.wikipedia.org

Veins of the tongue, the lingual veins, drain into internal jugular vein.

en.wikipedia.org

These sinuses drain blood and cerebrospinal fluid from the brain and empty into the internal jugular vein.

en.wikipedia.org

The cavernous sinus drains by two larger channels, the superior and inferior petrosal sinuses, ultimately into the internal jugular vein via the sigmoid sinus.

en.wikipedia.org

The cause was a collapsed left jugular vein.

en.wikipedia.org

The right lymphatic duct forms various combinations with the right subclavian vein and right internal jugular vein.

en.wikipedia.org

Jugular vein thrombosis can have a varying list of complications, including: systemic sepsis, pulmonary embolism, and papilledema.

en.wikipedia.org

Spread of infection to the nearby jugular vein may lead to clot formation or spread of bacteria through the bloodstream.

en.wikipedia.org

The botched decapitation in 1945 missed his brain stem and jugular vein.

en.wikipedia.org

The average distance traveled by nerve from base of skull to crossing the internal jugular vein was 2.38 cm.

en.wikipedia.org