jib en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de jib en el diccionario inglés»italiano

jib¹ [ingl. brit. dʒɪb, ingl. am. dʒɪb] SUST.

1. jib NÁUT.:

jib

fiocco m

2. jib (of crane):

jib

braccio m

I don't like the cut of his jib arc.

non mi piace il suo modo di presentarsi

jib² <forma in -ing jibbing, pret., part. pas. jibbed> [ingl. brit. dʒɪb, ingl. am. dʒɪb] V. intr.

jib person:

mostrare esitazione, ripugnanza (at verso; at doing nel fare)

jib horse:

recalcitrare, impuntarsi

to jib at horse: fence

impuntarsi davanti a

jib crane [ˌdʒɪbˈkreɪn] SUST.

jib crane

gru f a braccio

jib boom [ingl. am. ˈdʒɪb ˌbum] SUST. NÁUT.

jib boom

asta f di fiocco

jib door [ˌdʒɪbˈdɔː(r)] SUST.

jib door

= piccola porta nascosta nel muro

Traducciones de jib en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

controfiocco

flying jib

fiocco

jib

impuntarsi

to jib

impuntarsi davanti a un ostacolo

to jib at a fence

gru a braccio

jib crane

asta di fiocco NÁUT.

jib boom

jib en el diccionario PONS

Traducciones de jib en el diccionario inglés»italiano

jib¹ [dʒɪb] SUST. (sail)

jib

fiocco m

jib² [dʒɪb] SUST.

jib of a crane:

jib

braccio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Jib sails can either be overlapping or self-tending.

en.wikipedia.org

The most common headsails are staysails, a term that includes jibs and the larger genoa.

en.wikipedia.org

A wider stance, common for freestyle riders, gives more stability when landing a jump or jibbing a rail.

en.wikipedia.org

It is a twin trapeze boat and the jib is self-tacking and the spinnaker is designed with low loads on the sheets.

en.wikipedia.org

The mainsail is 75 square metres and the jib is 25 square metres.

en.wikipedia.org

These generally consist of either a plastic pipe or a specially stiffened jib, and a spool to hold the furling line.

en.wikipedia.org

The sail plan consisted of a 115.00 sq. ft. mainsail, 113.10 sq. ft. jib and 339.00 sq. ft. spinnaker.

en.wikipedia.org

Sails set forward of the foremost mast are known generically as "headsails", and might include jibs, genoas and spinnakers.

en.wikipedia.org

The boat is sailed by 2 people both on trapeze and has a main, jib and spinnaker.

en.wikipedia.org

Triangular staysails set forward of the foremost mast are called jibs, headsails, or foresails.

en.wikipedia.org