jellied eels en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de jellied eels en el diccionario inglés»italiano

jellied eels SUST. npl

jellied eels

anguille fpl in gelatina

Traducciones de jellied eels en el diccionario inglés»italiano

eel [ingl. brit. iːl, ingl. am. il] SUST.

eel

anguilla f

he's as slippery as an eel

sfugge via come un'anguilla

I.jelly [ingl. brit. ˈdʒɛli, ingl. am. ˈdʒɛli] SUST.

1. jelly GASTR.:

jelly (savoury)

gelatina f (di carne, pesce)

jelly (sweet)

gelatina f alla frutta

2. jelly (mould):

jelly

= dessert a base di gelatina alla frutta

3. jelly ingl. am. (jam):

jelly

marmellata f

to set into a jelly

gelificarsi

4. jelly (gelatinous substance):

jelly

sostanza f gelatinosa

5. jelly coloq. → gelignite

II.jelly [ingl. brit. ˈdʒɛli, ingl. am. ˈdʒɛli] V. trans. (convert into jelly)

jelly

ridurre in gelatina

III.jelly [ingl. brit. ˈdʒɛli, ingl. am. ˈdʒɛli] V. intr. (become jelly)

jelly

ridursi in gelatina

IV.jelly [ingl. brit. ˈdʒɛli, ingl. am. ˈdʒɛli]

to shake like a jelly

tremare come una foglia

my legs turned to jelly

le gambe mi fecero giacomo giacomo

Véase también: gelignite

gelignite [ingl. brit. ˈdʒɛlɪɡnʌɪt, ingl. am. ˈdʒɛləɡˌnaɪt] SUST.

gelignite

gelignite f

I.jellied [ingl. brit. ˈdʒɛlɪd, ingl. am. ˈdʒɛlid] V. part. pas.

jellied → jelly II, III

II.jellied [ingl. brit. ˈdʒɛlɪd, ingl. am. ˈdʒɛlid] ADJ.

jellied

in gelatina

jellied eels en el diccionario PONS

Traducciones de jellied eels en el diccionario inglés»italiano

eel [i:l] SUST.

eel

anguilla f

locuciones, giros idiomáticos:

to be as slippery as an eel

essere viscido come un'anguilla

jellied [ˈdʒe·lid] ADJ.

jellied

in gelatina

jelly <-ies> [ˈdʒe·li] SUST.

1. jelly (soft transparent substance):

jelly

gelatina f

2. jelly (jam):

jelly

marmellata f

locuciones, giros idiomáticos:

my legs turned to jelly coloq.

mi sentii mancare le gambe

eel SUST.

Entrada creada por un usuario

conger eel

grongo